Les Mairies d'Irun, de Hondarribia et d'Hendaye, par l’intermédiaire du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, soutiennent la tenue du Triathlon Solidaire Transfrontalier contre la Violence Machiste, une initiative qui unira les trois villes le 22 novembre prochain afin de promouvoir l'égalité, la coexistence interculturelle et intergénérationnelle ainsi que le rejet collectif de la violence à l'égard des femmes.
Le projet, organisé par Txingudiko Elkarte Feminista, en collaboration avec Emeki Elkartea et Hendaia Uretan, est subventionné par le Consorcio dans le cadre des fonds HIRUAK BAT. La proposition associe sport, solidarité et revendication lors d'une journée qui vise à tisser des liens entre femmes de différents âges et origines, tout en renforçant la coopération entre associations des deux côtés de la frontière.
La présidente du Comité de Direction du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, Nuria Alzaga, souligne que « ce triathlon nous permet d'unir les trois villes autour d'un engagement partagé : progresser vers une société affranchie de la violence machiste. Avec le soutien des fonds HIRUAK BAT, nous soutenons une initiative issue du réseau associatif qui fait du sport un moyen de participation et de solidarité ».
Avec la devise « Chaque pas, chaque coup de pédale et chaque mètre parcouru sont un engagement contre la violence machiste », l'activité s'inscrit dans le cadre de la Journée Internationale pour l'Elimination de la Violence à l'égard des femmes célébrée le 25 novembre.
Trois disciplines et un relais collectif
Le triathlon se déroulera avec des relais collectifs entre trois disciplines. La première sera un parcours de marche aquatique d'environ deux kilomètres sur la plage d'Hendaye. Une fois que l'ensemble des participantes aura effectué ce tronçon, le départ sera donné à l’ensemble des cyclistes.
La deuxième phase consistera en un parcours à vélo d'environ 15 kilomètres jusqu'à la place de l'Ensanche, à Irun, où sont prévues diverses animations, avant de poursuivre vers Benta Zaharra, à Hondarribia. De là s'élancera le dernier relais : une course à pied d'environ 5,5 kilomètres jusqu'au port, suivie d'un retour à Benta où se tiendra une cérémonie de clôture collective, l'occasion de rendre hommage aux participantes.
Chaque femme s'inscrira dans une seule et unique discipline. L'organisation prévoit une participation d'environ 100 femmes par discipline, les personnes mineures devant présenter une autorisation signée de leur mère, père ou représentant.e légal.e.
La structure de l'épreuve revêt également une portée symbolique : chaque relais représente la transmission du soutien, de la confiance et de la solidarité entre femmes. L'objectif est de partager une expérience au sein de laquelle l'effort collectif contribue à rendre visible un engagement commun en faveur de l'égalité.
En ce sens, Estitxu Urtizberea, membre du Comité de Direction du Consorcio, met l'accent sur la rencontre entre femmes : « Chaque relais représente le soutien que nous pouvons nous apporter les unes aux autres. Nous souhaitons que cette journée serve à partager des expériences entre femmes d'âges et de cultures différentes, à créer des liens et à offrir de la visibilité aux associations qui accompagnent les personnes victimes de violence machiste ».
Solidarité envers les femmes victimes de violence machiste
Les bénéfices générés par les inscriptions solidaires, la vente de tee-shirts, les dons et les contributions d'organismes partenaires seront intégralement versés à Bizibidean d'Irun et à Baguera d'Hendaye, des associations qui œuvrent dans l'accompagnement, la prise en charge et le soutien aux femmes victimes de violence machiste.
Outre la collecte de fonds, l'initiative cherche à faire connaître le travail de ces structures et à sensibiliser la population à l'importance de la prévention et de l'engagement social pour éradiquer toutes les formes de violence à l'égard des femmes.
Coopération transfrontalière pour l'égalité
Le parcours à travers Hendaye, Irun et Hondarribia portera dans l'espace public un message partagé : la lutte contre la violence machiste exige l'implication de l'ensemble de la société ainsi que la collaboration de part et d'autre de la Bidassoa.
De même, Itziar Aizpuru, membre du Comité de Direction du Consorcio, souligne la dimension transfrontalière de la démarche : « Parcourir Hendaye, Irun et Hondarribia pour une même cause démontre l'importance de travailler conjointement des deux côtés de la frontière. La collaboration entre associations et l'engagement citoyen sont fondamentaux pour promouvoir l'égalité et exprimer notre rejet de la violence à l'égard des femmes ».
Grâce au soutien apporté à ce projet via les fonds HIRUAK BAT, le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi contribue à dynamiser une initiative qui relie le réseau associatif des trois villes et favorise la participation de femmes de différentes générations et cultures. Une journée pour pratiquer du sport, renforcer les réseaux de soutien et progresser ensemble vers un territoire exempt de violence machiste.

Les Mairies d'Irun, Hondarribia et Hendaye, par l'intermédiaire du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, ont remis les prix du concours de dessin dirigé aux enfants « Dessine la Bidassoa 2026 » à Adrian Martinez Rodriguez et Eider Aramendi Peña. Ce concours s'inscrit dans un programme de valorisation du patrimoine historique et naturel, visant à faire découvrir aux enfants la richesse du territoire par le biais de l'expression artistique.
L'appel à participation s'adressait aux enfants âgés de 7 à 12 ans prenant part à la Fête Scolaire de Bidasoa-Txingudi. Pour cette édition, le défi consistait à représenter un groupe de personnes qui assistent à un concert, en s'inspirant du festival Bidasoa Folk — qui célébrait cette année son 25e anniversaire — et des sites habituels où il a lieu à Irun, Hondarribia et Hendaye.
Les personnes participantes ont ainsi pu illustrer leur vision d'une expérience musicale partagée avec leurs proches et leurs ami.es, dans des endroits tels que la placette du Juncal, la place de Armas ou le fronton Gaztelu Zahar.
Une reconnaissance à la créativité des enfants
Le règlement prévoyait deux catégories, celle des 7-9 ans et celle des 10-12 ans, avec un kit de matériel artistique à la clé pour chacune d'elles.
Au-delà de la reconnaissance des œuvres primées, cette initiative permet de recueillir le regard des enfants sur la vie culturelle du territoire et sur les lieux de rencontre entre les trois villes.
Nuria Alzaga, présidente du Comité de Direction du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, a souligné que « ce concours est un moyen de rapprocher les enfants d'un territoire que nous partageons et de les associer à sa vie culturelle. Leurs dessins nous permettent de découvrir comment ils perçoivent les espaces et les expériences qui unissent Irun, Hondarribia et Hendaye ».
De son côté, Estitxu Urtizberea, membre du Comité de Direction du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, a déclaré : « Nous tenons à saluer la créativité des lauréat.es et à remercier tous les enfants qui ont pris part à cette initiative. Le dessin leur offre l'occasion de s'exprimer, de partager leur vision et de se sentir pleinement intégré.es à la vie de nos villes ».
Pascal Destruhaut, membre du Comité de Direction du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, a fait remarquer que « le festival Bidasoa Folk rassemble le public des trois villes autour de la musique. Transposer cette expérience dans le dessin permet aux plus jeunes de se l'approprier, tout en nous aidant à continuer de tisser des liens entre les deux rives de la Bidassoa ».
Le règlement prévoit également une exposition des dessins au Centre d'interprétation de la Bidassoa, situé dans l'ancien bâtiment des Douanes (63, avenue Iparralde, à Irun), ainsi que leur diffusion sur le site Internet du Consorcio. Ces œuvres viendront enrichir une banque d'images destinée à de futures activités communes aux organisations du territoire.
La réalité transfrontalière présente des spécificités qui ne sont pas toujours faciles à appréhender et qui sont dues à l'existence sur notre territoire d'un cadre administratif complexe entre deux Etats de l'Union Européenne.
Afin d'améliorer l'accès à ces informations, nous vous proposons ici quelques documents qui pourront vous aider dans votre quotidien.
Compte tenu des difficultés rencontrées lors des déplacements entre les deux rives de la Bidassoa, le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi a participé au projet Snartmob, en développant un microsite de mobilité transfrontalière où se trouvent toutes les informations nécessaires pour aller d’une ville à l’autre et les alentours.
Cette initiative a été possible grâce à la collaboration du « Syndicat des Mobilités de l'Agglomération Pays Basque », ainsi que des services de mobilité des Mairies d'Irun, Hondarribia et Hendaye, et des offices de tourisme « Hondarribia Irun Turismoa » et « Hendaye Tourisme ».
Le projet EFA 268/16 SMARTMOB est cofinancé par le Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) dans le cadre du programme POCTEFA.