Cabecera Interior
Arma plaza

Activités de promotion de la mobilité durable.

 

PRÉSENTATION DE LA 27e ÉDITION DE L'INMOBILIARIA URME TXINGUDI KORRIKA QUI SE TIENDRA LE 4 OCTOBRE PROCHAIN

La présentation officielle de la 27e édition de l'Inmobiliaria Urme Txingudi Korrika s'est déroulée ce matin au restaurant Sutan à Hondarribia. La traditionnelle épreuve de 10 km reliant Hendaye, Irun et Hondarribia aura lieu le dimanche 4 octobre au matin. Les enfants auront également leur course, avec la 10e édition de la Laboral Kutxa Txingudi Korrika Txiki.

Étaient présents lors de cette présentation : Ibon Muñoz (directeur du Super Amara BAT), Inés Sáez de Iñigo (Club de plongée Urpean), Jean Michel Arruabarrena (adjoint aux sports d'Hendaye), Sandra Caballero (adjointe aux sports d'Irun), Lupe Queiruga (adjointe d'Hondarribia), Isabel Aller (directrice du Centre Commercial Mendibil) et Felipe Martínez (collaborateur et l'un des promoteurs de la course il y a 27 ans). Joseba García (Inmobiliaria Urme) était également présent en tant que représentant du sponsor principal de l'épreuve.

Plus de 850 participants sont attendus

Ibon Muñoz a débuté la présentation avec les données techniques de la course :

• Date et heure : Dimanche 4 octobre à 10h00 (Départ des handbikes et fauteuils roulants à 09h50).

• Départ et arrivée : Départ au Quai de La Florida (Hendaye) et arrivée sur la Piste d'Athlétisme d'Hondarribia (à côté du Complexe Sportif Hondartza).

• Distance : 10 km homologués (avec un point de contrôle intermédiaire de 5 km homologué sur le Paseo Colón d'Irun).

27 Inmobiliaria Urme Txingudi Korrika

Nouveautés et inscriptions

• Augmentation de la participation internationale : La présence des coureurs français a triplé, passant de 9 % en 2025 à près de 30 % des inscrits actuels.

• Clôture des inscriptions : Elles se font exclusivement en ligne sur kirolprobak.com jusqu'au vendredi 2 octobre à 13h00. Aucune inscription ne sera acceptée le jour de la course.

• Retrait des dossards : Il se fera au niveau 0 du Centre Commercial Mendibil le vendredi 2 (de 18h00 à 21h00) et le samedi 3 (de 10h00 à 13h00).

• Nouveaux sponsors : Le Centre Commercial Mendibil et le Grupo Auto Suecia avec les véhicules d'ouverture et de fermeture de course Lynk & Co.

• Entraînement préalable : Le dimanche 27 septembre à 09h00 au siège d'Urpean, un rassemblement sera organisé pour un entraînement de reconnaissance du parcours à des allures douces.

Services aux coureurs et catégories enfants

• Transport des affaires : Des camionnettes de l'organisation transporteront les affaires des athlètes depuis le départ à Hendaye jusqu'à l'arrivée à Hondarribia.

• Douches et vestiaires : Disponibles au Complexe Sportif d'Hondarribia.

• Laboral Kutxa Txingudi Korrika Txiki, pour les plus petits : Le samedi 3 octobre se tiendra la Laboral Kutxa Txingudi Korrika Txiki au Stadium Gal d'Irun. Rendez-vous non compétitif visant à promouvoir l'athlétisme dès le plus jeune âge et à préserver l'esprit familial et festif de l'épreuve.

Interventions

Après l'intervention d'Ibon Muñoz, les autres membres de la table ont pris la parole. Les élus des trois communes ont souligné leur fierté quant à la tenue de cette épreuve transfrontalière et ont affirmé qu'ils continueraient à collaborer pour que la course poursuive sa croissance.

Isabel Aller a mis en avant l'accord de partenariat signé entre le Super Amara BAT et le Centre Commercial Mendibil. Entre autres, les dossards seront distribués cette année au sein du Centre Commercial.

Inés Sáez de Iñigo, représentant Urpean en tant que co-organisateur, a rappelé qu'ils travaillent depuis 12 ans avec le Super Amara BAT et que c'est un plaisir de poursuivre cette collaboration pour la réussite de la course.

Remerciements et soutiens

Le club tient à remercier l'ensemble des sponsors et collaborateurs qui permettent, année après année, d'organiser l'Inmobiliaria Urme Txingudi Korrika.

De même, les mairies d'Hendaye, d'Irun et d'Hondarribia, ainsi que le Consortium Transfrontalier, ont été des éléments clés dans l'organisation de cet événement qui réunit trois villes autour du sport depuis 27 ans.

La présentation s'est achevée par une mention spéciale et la remise d'une attention particulière à Felipe Martínez pour son implication et sa collaboration à la course depuis la première édition, en tant que l'un des initiateurs majeurs du projet.

Arma plaza

Se déplacer entre les deux rives de la Bidassoa.

 

Etude juridique sur le sport.

Le Conseil Général du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi a approuvé le renouvellement de la convention de collaboration avec Bidasoa activa, qui régit la gestion et le développement des projets transfrontaliers lancés conjointement par Irun, Hondarribia et Hendaye.

Dans le cadre de cette coopération, le Conseil Général a également décidé d'augmenter de 4.000,00 euros la contribution à la Bidasoa Itzulia, pour atteindre 21.800,00 euros, en renforçant ainsi le soutien à l'une des épreuves sportives de référence sur le territoire.

CONSEJO MINI 1 BIS

Le Conseil Général du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi a approuvé le renouvellement de la convention de collaboration avec Bidasoa activa, par laquelle s'articule la gestion de l'activité du Consorcio et le développement des programmes et des actions lancées conjointement par Irun, Hondarribia et Hendaye.

Ce cadre de collaboration permet de traduire les accords adoptés par le Consorcio en projets concrets dans différents domaines d'intérêt pour les trois villes. Parmi ces lignes d'action se trouve le soutien à des initiatives sportives à caractère transfrontalier et présentant un lien important avec le territoire, telles que le Tour Cycliste de la Bidassoa. En ce sens, le Conseil Général a également approuvé l'augmentation de 4.000,00 euros de la contribution à Bidasoa Itzulia Elkartea, qui passe de 17.800,00 euros initialement prévus à un total de 21.800,00 euros.

Une nouvelle convention pour continuer à développer la coopération transfrontalière

La convention approuvée met à jour le cadre de collaboration entre le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi et Bidasoa activa, deux organisations qui partagent comme objectif la promotion économique et sociale du territoire ainsi que le renforcement de la coopération entre Irun, Hondarribia et Hendaye.

En vertu de cet accord, Bidasoa activa assumera la gestion dans son ensemble de l'activité du Consorcio, en assurant l'exécution des programmes et des actions définis dans ses budgets annuels. L'Agence sera responsable de gérer et d'exécuter les accords et les arrêtés adoptés par les organes décisionnels du Consorcio, ainsi que de développer l'activité administrative nécessaire pour les mener à bien.

Bidasoa activa exercera également une fonction de dynamisation, en mettant en place des projets et en proposant des critères d'action. La convention établit en outre des mécanismes d'échange d'informations et prévoit la possibilité de constituer une commission de suivi lorsque cela s'avérera nécessaire.

Le nouvel accord entrera en vigueur au moment de sa signature et aura une durée de validité maximale de quatre ans, avec la possibilité que les parties conviennent ultérieurement d'une prorogation allant jusqu'à quatre années supplémentaires.

CONSEJO MINI 2

Le Consorcio augmente jusqu'à 21.800,00 euros son soutien à la Bidasoa Itzulia

L'une des lignes d'action du Consorcio est précisément le soutien et la promotion d'épreuves sportives transfrontalières. Dans ce contexte, le Conseil Général a approuvé l'augmentation de 4.000,00 euros de l'aide destinée à Bidasoa Itzulia Elkartea pour l'organisation du Tour Cycliste de la Bidassoa.

La subvention initialement prévue dans le budget de 2026 s'élevait à 17.800,00 euros ; ainsi, à la suite de l'accord adopté, le soutien financier du Consorcio à l'épreuve atteint 21.800,00 euros.

Cette augmentation répond aux difficultés financières constatées dans l'organisation de cette compétition. La mesure avait été analysée préalablement par la Commission des Sports et le Comité de Direction du Consorcio et bénéficiait également du soutien des Mairies. Par cet apport additionnel, l'objectif est de contribuer à faire face à cette situation et de soutenir la continuité d'une épreuve particulièrement représentative de notre territoire.

L'édition 2026 de la Bidasoa Itzulia s'est déroulée entre le 8 et le 10 mai avec la collaboration de clubs cyclistes du territoire et des villes d'Irun, Hondarribia et Hendaye. Son caractère transfrontalier se reflète tant dans l'organisation que dans un parcours comportant des départs ou des arrivées dans les trois villes, ainsi que dans la participation d'équipes françaises.

Continuité des projets partagés

Parallèlement à ces accords, le Conseil Général a abordé le reste des questions inscrites à l'ordre du jour et a assuré le suivi de l'activité développée par le Consorcio.

Le renouvellement de la convention avec Bidasoa activa et le renforcement de la contribution à la Bidasoa Itzulia s'inscrivent dans la continuité du travail commun existant entre Irun, Hondarribia et Hendaye visant à lancer ou consolider des projets partagés entre les trois villes sur le territoire de Bidasoa-Txingudi et renforcer la coopération transfrontalière dans des domaines concrets pour la vie de notre territoire.

La réalité transfrontalière présente des spécificités qui ne sont pas toujours faciles à appréhender et qui sont dues à l'existence sur notre territoire d'un cadre administratif complexe entre deux Etats de l'Union Européenne.

Afin d'améliorer l'accès à ces informations, nous vous proposons ici quelques documents qui pourront vous aider dans votre quotidien.


Compte tenu des difficultés rencontrées lors des déplacements entre les deux rives de la Bidassoa, le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi a participé au projet Snartmob, en développant un microsite de mobilité transfrontalière où se trouvent toutes les informations nécessaires pour aller d’une ville à l’autre et les alentours.

Cette initiative a été possible grâce à la collaboration du « Syndicat des Mobilités de l'Agglomération Pays Basque », ainsi que des services de mobilité des Mairies d'Irun, Hondarribia et Hendaye, et des offices de tourisme « Hondarribia Irun Turismoa » et « Hendaye Tourisme ».

Le projet EFA 268/16 SMARTMOB est cofinancé par le Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) dans le cadre du programme POCTEFA.