Irun - Hondarribia - Hendaye
Bidasoa-Txingudiko berriak
Jardunaldi ludiko-kirol hau, urtez urte, Irun, Hondarribia eta Hendaian bizi diren gazte askorentzat eskola-kirol denboraldiari amaiera emateko hitzordu berezi bihurtu da.
Irun, Hondarribia eta Hendaiako udalek, Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoaren bidez, ekainaren 17ko arratsaldean Bidasoa-Txingudiko Eskola Mini Olinpiaden edizio berri bat antolatu zuten FICOBA erakustazokan. 2014 eta 2018 urteen artean jaiotako 400 haur inguruk jokoez, tailerrez eta ezustekoz gozatzeko aukera izan zuten, parte hartu zuten kirol-kluben inplikazioari esker.
Eskualdeko kirolaren erakusleihoa
Parte hartu zuten 16 erakundek askotariko programa eskaini zuten, eta honako kirol hauek praktikatzeko aukera eman zuten: piraguismoa (Santiagotarrak K.E.), bela (Hondarribia Itsas Bela Kluba), errugbia (Txingudi Rugby Club), eskubaloia (Hendaye Handball – CD Bidasoa), futbola (Real Unión Club – Club Deportivo Mariño), areto futbola (Irun Futsal), atletismoa (Bidasoa Atletiko Taldea), judoa (Club Judo Hendayais), mahai-tenisa (Leka-Enea), squasha (Lur-Alai), xakea (Bidasoa Xake Kluba), saskibaloia (Erroibide Saskibaloi Kluba), gimnasia artistikoa (Aia Gimnasia Artistikoa), boleibola (Suge Trebeak Voley) eta hipika (Jaizubia Klub Hipikoa), baita txirrindularitza ere (Club Ciclista Irunés).
Azpimarratzekoa da eskualdeko kirol-klubek hitzordu honekin duten konpromiso irmoa. Izan ere, denboraldian zehar izan ohi dituzten betebehar ugari gorabehera, urtez urte berritzen dute beren parte-hartzea. Era berean, aurtengo edizioak eskualdeko kirol-eskaintzaren aberastasuna eta aniztasuna islatu ditu, gimnasia artistikoa, boleibola, saskibaloia eta hipika bezalako diziplina berriak gehituta. Horiei azken urteotan sendotu diren beste modalitate batzuk batu zaizkie, hala nola areto futbola, squasha eta txirrindularitza, eskualdeko kirol-sarea gero eta zabalagoa eta aberatsagoa bihurtuz.
Inklusioaren eta kohesioaren aldeko apustu sendoa
Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak jardunaldi hau pertsona guztientzat irisgarria izan dadin egiten duen apustuari eusten dio. Horregatik, egokitutako kirol-modalitateak eskaini ditu aukera ematen duten kiroletan, Gipuzkoako Kirol Egokituaren Federazioarekin (FGDA-GKEF) lankidetzan.
Era berean, jarduera askoren artean atseden hartu behar dutenentzat jolasgune libre bat ere prestatu du.
Ildo beretik, San Pedro eta San Martzial jaien harira FICOBAko aparkalekuan jarritako barrakek ere ekimen inklusibo honekin bat egin dute, eta "zaratarik gabeko eguna" izeneko ordutegi berezia eskaini dute. Horren bidez, 20:00ak arte ez da musika ozenik ezta barraketako ohiko soinu gogaikarririk ere egon; hau da, udalarekin adostutako ordutegia baino ordubete gehiago.
Jarduera osagarriak
Beste urte batez, Mini Olinpiadek programako ohiko proposamenekin osatu dute eskaintza, hala nola jolas tradizionalen gunearekin eta dagoeneko ohitura bihurtu den "Marraztu Bidasoa" marrazki-lehiaketarekin. Aurtengo gaia Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak antolatzen duen Bidasoa Folk jaialdiaren XXV. edizioa izan da.
Bidasoa-Txingudi Partzuergoak sustatutako mugaz gaindiko ekimen honetan zazpi ikastetxek eta 30 taldek hartu dute parte, Irungo, Hondarribiko eta Hendaiako Euskara arloekin elkarlanean.
Egin Ttap! Bidasoaldea euskarazko joko digital parte-hartzaileak arrakastaz amaitu du bere bigarren edizioa, eskualdeko gazteen artean euskararen erabilera sustatzeko proposamen berritzaile gisa sendotuz. Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak antolatutako ekimena, Irungo, Hondarribiko eta Hendaiako udaletako Euskara arloekin elkarlanean, maiatzaren 11tik ekainaren 12ra bitartean garatu da.
Irungo eta Hondarribiko Lehen Hezkuntzako 5. eta 6. mailako ikasleei, eta Hendaiako CM2 eta 6ème mailetako ikasleei zuzendutako proiektuak zazpi ikastetxe eta guztira 30 talde bildu ditu. Parte-hartzaileek bost astez lehiatu dute, euskaraz planteatutako hainbat erronkari erantzunez.
Egin Ttap! Bidasoaldearen helburu nagusia haurrek eta gaztetxoek euskara ingurune digital eta parte-hartzaile batean erabiltzeko espazio erakargarri, irisgarri eta dibertigarria sortzea da. Teknologia berrien bidez, jokoak euskararen eguneroko erabilera sustatzen du, eta hizkuntzaren rola indartzen du mugaren bi aldeetako gazteen arteko komunikazio- eta harreman-tresna gisa.
Lehiaketak iraun duen bost asteetan, taldeek astero bost galderako sorta bati erantzun behar izan diote, kultura orokorra, natura, musika, geografia edo ingurunearekiko ezagutza bezalako gaiak jorratuz. Azken sailkapena erantzun zuzenen kopuruaren eta galderak osatzeko erabilitako denboraren arabera zehaztu da.
Lehiaketatik harago, ekimenak Irungo, Hondarribiko eta Hendaiako gazteen arteko euskarazko harremanak sustatu nahi ditu, talde-dinamikak indartuz eta mugaz gaindiko lurraldearen ezagutza partekatua sendotuz. Horrela, proiektuak hiru udalerrien arteko loturak estutzen laguntzen du, eta euskara belaunaldi berrien arteko topaketa- eta komunikazio-hizkuntza gisa sustatzen du.
Lehen edizioan lortutako arrakastaren eta aurtengo parte-hartze positiboaren ondoren, Egin Ttap! Bidasoaldea gazteen artean euskararen erabilera bultzatzeko eta mugaz gaindiko lankidetza sustatzeko tresna berritzaile gisa sendotzen ari da, belaunaldi berrien ohitura digitaletara egokitutako proposamenen bidez.
Abuztuaren 21etik 23ra bitartean, Hendaia, Hondarribia eta Irun izango dira sustrai-musikaren eta publiko guztiei zuzendutako kultur jardueren topagune.
Bidasoa Folk jaialdiak bere XXV. edizioa ospatuko du aurten, Bidasoa eskualdeko kultur hitzordu garrantzitsuenetako bat eta mugaz gaindiko lankidetzaren adibide sendoenetakoa dela berretsiz. Abuztuaren 21ean, 22an eta 23an, Hendaia, Hondarribia eta Irun sustrai-musiken eta herri-kulturaren adierazpenen topagune bihurtuko dira berriro ere, tradizioa eta gaurkotasuna uztartzen dituen egitarau zabal baten bidez.
Aurtengo edizioaren aurkezpenean erakundeetako ordezkariek eta jaialdiaren zuzendaritza artistikoak parte hartu dute, azken 25 urteetan kultura-aniztasuna herritarrengana hurbiltzeko eta Txingudiko Badiaren bi aldeetako loturak sendotzeko egin den lana azpimarratuz.
Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko zuzendaria Nuria Alzagaren hitzetan, “ohore handia da Bidasoa Folk jaialdiaren hogeita bosgarren ediziora iristea. Hogeita bost urtez kalitatezko kultura ireki eta parte-hartzailearen aldeko apustua egin dugu, musika tresna gisa erabiliz pertsonak eta lurraldeak elkartzeko. Jaialdia mugaz gaindiko lankidetzaren ikur bihurtu da eta udako ezinbesteko hitzordua da bai eskualdeko herritarrentzat bai bisitarientzat”.
Bestalde, Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko kide Estitxu Urtizbereak nabarmendu duenez, “Bidasoa Folkek bere izaerari eutsi dio, aldi berean garatzen eta berritzen jakin duelarik. Aurtengo egitarauak sustrai-musikaren gaur egungo aberastasuna erakusten du, eta gure kultura-ondareak sormenerako, berrikuntzarako eta topaketarako duen gaitasuna agerian uzten du. Gure lurraldearen nortasun partekatua indartzen laguntzen duen jaialdia da”.
Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko kide Pascal Destruhautek ere jaialdiaren izaera berezia azpimarratu du. “Bidasoa Folkek ezin hobeto islatzen du Partzuergoak urte luzez sustatu duen lankidetza espiritua. Kultura tresna aparta da komunitateak hurbiltzeko eta elkarguneak sortzeko. Jaialdiak hogeita bost edizio betetzeak erakusten du proiektu partekatu sendo baten aurrean gaudela, urtez urte indartzen eta hazten jakin duena”.
Sustrai-musikaren inguruko hiru jardunaldi
Jaialdia abuztuaren 21ean, ostirala, hasiko da Hendaian, Kospei Star taldearen kalejirarekin. Angelu hiriko talde honek Balkanetako erritmoetan oinarritutako musika eskainiko du hiriko kaleetan barrena, eguneko kontzertu nagusiari bide emanez. Bere proposamenak energia, tradizioa eta modernitatea uztartzen ditu, musika espazio publikora eramanez eta herritarrengana hurbilduz.
Abuztuaren 22an, larunbata, Hondarribiak hartuko du jaialdiaren jardunaldi nagusia. Bertan ariko dira Julie Rouault eta María Terremoto. Azkaineko artista gazteak eta flamenkoaren erreferente berrietako batek beren lurraldeetako kantu herrikoiak gaur egungo ikuspegitik berrinterpretatzen dituzte, tradizioarekiko lotura mantenduz eta belaunaldi berriengana iristeko gai diren proposamen pertsonalak eskainiz.
Jaialdiaren azken jardunaldia abuztuaren 23an, igandea, izango da Irunen, eta akordeoia eta haren aldaerak izango ditu ardatz, bereziki trikitia. Kantauri itsasoko herrialde askotan sustraitutako tresna honen garrantzia nabarmenduko da, herri-musikaren transmisioan izan duen paperari aitortza eginez.
Egun horretan Caamaño & Ameixeiras bikote galiziarra izango da oholtzan, sustrai-musikaren eszena berriko erreferenteetako bat. Haiekin batera ariko da Xabi Aburruzaga ere; musikariak bere ibilbide artistikoaren 25 urteak ospatuko ditu Bidasoa Folken eta, aldi berean, bere azken lana den Bask diskoa aurkeztuko du.
Jaialdiaren zuzendariaren esanetan, “hogeita bost urte betetzeak atzera begiratzeko eta egindako bidea baloratzeko aukera ematen digu, baina baita etorkizunari begira jarraitzeko ere. Sustrai-musika garaikidearen indarra erakusten duen egitaraua osatu dugu, tradizioa eta gaurkotasuna uztartzen dituzten artistekin. Bidasoa Folk aurkikuntzarako, emoziorako eta kulturen arteko topaketarako gune izaten jarraitzea nahi dugu”.
25 urteko ibilbidea erakusketaren bidez
Kontzertuez gain, jaialdiak hainbat jarduera osagarri eskainiko ditu, eskualde osoan duen presentzia indartzeko helburuarekin. Horien artean nabarmentzekoa da Bidasoa Folken 25 edizioetako kartelak biltzen dituen erakusketa.
Erakusketa doan bisitatu ahal izango da abuztuaren 23ra arte Bidasoaren Interpretazio Zentroan, Avenida Zubian kokatuta dagoen espazioan. Jaialdiaren bilakaera estetiko eta kulturala ezagutzeko aukera emango du, eta urte hauetan guztietan Bidasoa eskualdeko kultur eskaintza aberasten lagundu duen ekimenari omenaldia izango da.
Bere XXV. edizioarekin, Bidasoa Folkek kulturen eta lurraldeen arteko topagune izateko bokazioa berresten du, sustrai-musiken eta mugaz gaindiko kultur lankidetzaren erreferente gisa sendotuz. Kalitate artistikoaren, kultura-aniztasunaren eta elkarbizitzaren aldeko apustu sendoa da, eta aurten ere Hendaia, Hondarribia eta Irun musikaren inguruan elkartuko ditu.
Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak "Ibaia izena duen herrialde bat" Arte Digitalaren Lehiaketaren edizio berri bat ireki du.
Lehiaketa 30 urtetik beherako artista amateurrei zuzenduta dago eta 500 euroko sari bakarra banatuko du mugaz gaindiko lurraldeko paisaietan inspiratutako lanik onenari.
Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak "Ibaia izena duen herrialde bat" Arte Digitalaren Lehiaketaren edizio berri batean parte hartzeko epea ireki du. Ekimen horren helburua da arte-sormena sustatzea eta Irunek, Hondarribiak eta Hendaiak osatutako lurraldearen natura- eta paisaia-ondareari balioa ematea.
Lehiaketa 30 urte arteko (barne) artista amateurrei zuzenduta dago, nazionalitate edo bizileku mugarik gabe. Parte-hartzaile bakoitzak arte digitaleko tekniken bidez egindako jatorrizko lan bakarra aurkeztu ahal izango du, Bidasoa-Txingudi mugaz gaindiko lurraldearen paisaia adierazgarrienetako batean inspiratuta nahitaez, Irun, Hondarribia eta Hendaiako udal-mugarteetan.
Irabazleari 500 euroko saria emango dio Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak, eta Partzuergoaren irudien bankuko kide izango da. Gainera, aurkeztutako lanen aukeraketa bat Bidasoako Interpretazio Zentroan erakutsiko da eta Partzuergoaren webgune ofizialean argitaratuko da.
Lanak posta elektronikoz bidali beharko dira Helbide elektroniko hau spambot-etatik babestuta dago. JavaScript gaituta izan behar duzu ikusi ahal izateko. helbidera. Horretarako, bereizmen handiko artxibo bat bidali beharko da, deskarga-estekaren bidez eta bereizmen txikiko JPG formatuko bertsio baten bidez, oinarrietan eskatzen den dokumentazioarekin batera.
Eskaerak aurkezteko epea lau hilabetekoa izango da, oinarriak Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik hasita.
Hemen kontsulta ditzakete lehiaketaren oinarri osoak eta partaidetzari eta beharrezko dokumentazioari buruzko informazio guztia:
Aurkezteko azken eguna: 2026ko urriaren 26a, egun hori barne.
