Irun - Hondarribia - Hendaye
Bidasoa-Txingudiko berriak
-
Irun, Hondarribia eta Hendaiako hamar ikastetxek, 34 taldetan antolatuak, parte hartu dute euskara modu ludikoan sustatzea helburu duen mugaz-gaindiko ekimen honen lehenengo edizioan.
Irun, Hondarribia eta Hendaiako Udalek, Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoaren bitartez, Egin Ttap! Bidasoaldea, eskualdeko haurren artean euskararen erabilera sustatzeko lehiaketa digitala.
Jarduera irailaren 22tik urriaren 24ra bitartean garatu da, eta Irungo eta Hondarribiko Lehen Hezkuntzako 3. eta 4. mailako ikasleek eta Hendaiako CE2 eta CM1eko ikasleek parte hartu dute. Taldeka edo ikasgelaka lehiatu dira, kulturari, naturari, ortografiari, ezagutza orokorrari eta eskualdeari berari buruzko galdera-sortei erantzunez.
Guztira, hamar ikastetxek hartu dute parte proiektu honetan. Izena eman duten 34 taldeetatik 23k bost galdera-sortak osatu dituzte, eta azken sailkapen orokorra egitea ahalbidetu duen puntuazio metatua lortu dute.
Jokoa sailkapen bat izan arren, Egin Ttap! Bidasoaldeak ez du izaera lehiakorrik, ezta saririk ere, bere helburua gazteen artean euskararen erabilera modu dibertigarri eta parte-hartzailean sustatzea baita.
"Ekimen honen helburua euskara mugaren bi aldeetako haurren arteko harremanetarako hizkuntza gisa indartzea da, jolasaren eta lankidetzaren bidez", nabarmendu du Nuria Alzaga Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko presidenteak.
Estitxu Urtizbera Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko kideak adierazi duenez, "euskara elementu komuna da mugaz gaindiko lurraldean, eta funtsezkoa iruditzen zaigu txikitatik sustatzea. Jolasaren eta lankidetzaren bidez, haurrek naturaltzat eta gertukotzat bizitzea lortzen dugu ".
Bestalde, Itziar Aizpuru Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko kideak gaineratu duenez, "ikasleek eta irakasleek erakutsitako gogoak erakusten du horrelako jarduerak oso tresna eraginkorrak direla eguneroko testuinguruetan euskararen erabilera dinamizatzeko".
Proiektuak harrera ona izan duenez, erakundeak bigarren edizio bat planteatu du 2026an, Irun, Hondarribia eta Hendaiako euskara sailekin elkarlanean.
Irun, Hondarribia eta Hendaiako udalek, Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoaren bitartez, eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin, 2025eko mugaz gaindiko kirol jardueren urteko programaren balantze oso positiboa egin dute. Bidasoaren bi aldeetako ehunka parte-hartzaile bildu dira, bizikidetza, lankidetza eta bizitza osasuntsuaren balioen inguruan.
Programa horren jardueretarako aurrekontua 48.000 €-koa da, eta % 24an finantzatzen da Gipuzkoako Foru Aldundiaren ekarpenaz. Lau ekimen sendotuk osatzen dute nagusiki: Bidasoako Itzulia, Txingudi Korrika, Bidasoko Jaitsiera Hegatsekin eta Bidasoa-Txingudi Mini-olinpiadak.
Parte-hartze handiko eta ekitaldiak sendotzeko urtea
2025ean zehar, programak beste behin erakutsi du kirola eta mugaz gaindiko lankidetza batzeko gaitasuna duela.
Bidasoa Itzulia Elkarteak antolatutako Bidasoako Txirrindulari Itzuliak, egutegi nazionaleko eta nazioarteko 23 urtez azpiko proba nabarmenetakoa, Espainia, Frantzia eta Belgikako 18 talde bildu zituen, maiatzaren 8tik 10era bitarteko 3 etapatan, lurraldearen nazioarteko proiekzioa indartuz.
Bidasoa Atletiko Taldeak antolatutako Txingudi Korrikak, Hendaia, Irun eta Hondarribia artean urriaren 5ean ospatutakoak, ehunka korrikalari bildu zituen berriro ere hiru hirien batasuna sinbolizatzen duen hitzordu batean.
Bidasoa Ibaiaren Nazioarteko Jaitsiera Hegatsekin maiatzaren 18an ospatu zen, Izurde eta Urpean kluben arteko lankidetza zabalaren ondorioz, eta Kantauriko eta Pirinioetako igeriketa eta urpekaritza klubek parte hartu zuten.
Bestalde, maiatzaren 21ean, Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak berak Ficoban antolatutako Bidasoa-Txingudi Mini-olinpiadak 800 ikasletik gora bildu ziren inklusioan, errespetuan eta ohitura osasungarrietan oinarritutako jolas- eta kirol-jardunaldi batean.
Kirola, kooperazioa eta komunitatea
Nuria Alzaga Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko presidenteak nabarmendu duenez, "mugaz gaindiko kirol programa adibide bat da erakundeen arteko lankidetza herritarren ongizatean nola gauzatzen den erakusteko. Kirola, osasuna, hezkuntza eta bizikidetza uztartzen dira ekimen horietako bakoitzean ".
Bestalde, Estitxu Urtizberea Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko kideak azpimarratu duenez, "Partzuergoak bultzatzen dituen proiektuek kirolaren inguruko espazio komun bat finkatzen dute, non Bidasoaren bi aldeetako gazteek eta helduek balioak, ahalegina eta gogoa partekatzen dituzten".
Itziar Aizpuru Partzuergoko Zuzendaritza Batzordeko kideak gaineratu duenez, "aurtengo balantzeak berresten du kirola funtsezko tresna dela gure komunitateen eta tokiko kluben arteko loturak sendotzeko".
Etorkizunari begira
Partzuergoa 2026ko programa planifikatzen ari da, jardueren dimentsio parte-hartzailea eta inklusiboa indartzeko, jasangarritasuna sustatzeko eta kirolaren eta balio partekatuen bidez mugaz gaindiko lankidetza sustatzen jarraitzeko.
Lan hori indartu egin da Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura, Lankidetza, Gazteria eta Kirol Departamentuaren laguntzarekin; izan ere, bi erakundeek 2008an sinatutako lankidetza-hitzarmenari esker, mugaz gaindiko kirol-jardueren urteko programa kofinantzatuta dator.
• Irun, Hondarribia eta Hendaiako udalen sustapenari esker, Bidasoa-Txingudiko Mugaz Gaindiko Partzuergoaren bitartez, doakoa da Bertso Eskolako jarduera parte-hartzaileentzat.
• Irunabar Irungo Bertsoaren Bilgunea-k da Bidasoa-Txingudi Mugaz-gaindiko Partzuergoko esparruan, bertsolaritzari buruzko tailerrak egiteko kontratatutako erakundea.
Urrian hasi dira Irunabar Irungo Bertsoaren Bilguneak koordinatzen eta kudeatzen dituen mugaz-gaindiko Bertso Eskolako ikastaro desberdinak. Zabalik dago oraindik doakoak diren ikastaro hauetan izena-emateko aukera, Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. helbidera idatziz egin ahal izango dena.
Azken urteotan, bost talde desberdin ateratzea lortu du elkarteak: haur eta gaztetxoen taldea, gazte eta hasiberrien taldea, bat-bateko taldea, bertso tailerra eta bat-bateko jardunera bideratutako bertso eskola irekia. Hala eta guztiz ere, Irunabarrek urtero egituratzen ditu taldeak, biltzen dituen ikasle kopuru eta adinen arabera.
Irunabar Irungo Bertsoaren Bilguneak 16 urte daramatza Bertso Eskolako zerbitzuak eskaintzen eskualdean eta denbora tarte horretan zehar bertso-eskola haztea eta egonkortzea lortu du. 2019az geroztik, gainera, Bidasoa-Txingudiko Mugaz Gaindiko Partzuergoak bere gain hartu du ondare kultural horren sustapena eta, horren ondorioz, zerbitzuak mugaz-gaindiko izaera hartu ahal izan du, bertsolaritzako formakuntza, Bidasoko hiru herrietako jendearentzat eskaintzen.
Egin Ttap! Bidasoaldea, Egin Ttap! lehiaketaren edizio berezia da, Bidasoaldeko eskualdera eta 8-9 urteko Irun, Hondarribia eta Hendaiako ikasleei egokitutakoa.
Egin Ttap!, euskaraz aritzea helburu duen online lehiaketa da. Egitasmoan, hainbat galdera saio programatzen dira, saio bakoitzean gai desberdinetako (kultura, natura, ortografía, ezagutza orokorra, etab) galderak egiten direlarik. Helburua, galdera horiek ahalik eta azkarren zuzen erantzutea da. Quizz dibertigarria da, edozein, bakarka edo elkarrekin jokatzekoa.
Egin Ttap! Bidasoaldeako kasuan, Egin Ttap!-eko formatu orijinala Bidasoa-Txingudiko mugaz gaindiko ezagutza euskaraz lantzera egokitu dugu. Irun eta Hondarribiko LH3 eta LH4-ko eta Hendaiako CE2 eta CM1-ko ikasleak izan dira ekintza berri honetako xede-taldea.
Irailaren 22an hasi ginen erronka honetako lehenengo txandarekin. Helburua, astean behin, 5 galderez osatutako galdera-sorta joko digital bati erantzutea izango da, gai desberdinetakoak (lexikoa, ortografía, ezagutza orokorra, mugaz-gaindiko gaiak, etab). Galdera bakoitzak, minutu bateko iraupena izango du, beraz, asteko lehiaketak 5 minutu izango ditu erantzuteko.
Galdera minutu bat baino gutxiagoan zuzen erantzuten bada, erantzuna ona da eta puntuazio bat emango da. Jokoaren helburua, egingo dien 5 saioen baturan, ahalik eta puntuazio altuena lortzea izango da. Guztira bost saio izango dira eta urriaren 24ean bukatuko da Bidasoan euskararen erabilpena sustatu eta 3 herrien arteko harremana indartzeko helburua duen aktibitate hau.
Lehenengo aldi honetan, Irun, Hondarribia eta Hendaiako 8 ikastetxe, 34 lan taldetan antolatuak izan dira Egin Ttap! Bidasoaldean parte-hartzaile. Saio bakoitzean metatutako puntuazioa batuko dute talde desberdinak, urriko 19 eta 24 arteko astean azkeneko bosgarren saioa egiten duten arte.
Jokoa amaituta, azaroaren 10ean emango dugu ezagutzera sailkapena, nahiz eta ez den ez garailerik ezta saririk ere egongo, izan ere, ekintza honen helburua, euskararen erabilpena gazte bidasotarren artean modu dibertigarri batean sustatzea da.
Inmobiliaria URME Txingudi Korrikak 26. edizioari begira datorren urriaren 5ean.
Hendaya, Irun eta Hondarribia lotzen dituen 10 kilometroko proba enblematikoak bere 26. edizioa ospatuko du datorren urriaren 5ean, igandean, goizeko 10:00etan. Txikienen edizioa, berriz, urriaren 4an, larunbatean, goizez egingo da.
Probaren aurkezpen ofiziala gaur goizean izan da, irailaren 17an, 10:30ean, Hendaiako Udalean. Bertan izan dira ordezkari instituzionalak: Jean Michel Arruabarrena (Hendaiako Udala), Borja Olazabal (Irungo Udala), Lupe Queiruga (Hondarribiko Udala) eta Pilar Fuertes (Bidasoa-Txingudi Mugaz gaindiko Partzuergoa).
Babesleen ordezkaritzan, Joseba García (Inmobiliaria URME) eta Borja Ganzarain (Salto Systems, Handbike kategorien babeslea) ezin izan dira bertaratu arrazoi profesionalengatik. Mahaiaren itxiera Ibon Muñoz (Bidasoa Atletiko Taldeko gerentea) eta Mikel Calbete (Urpean) antolatzaileen esku egon da.
Edizio honek batasuna, kirola eta inklusioa izango ditu ardatz.
Irteera, urtero bezala, Hendaiako Floridako Kaiatik izango da, eta helmuga, Hondarribiko Hondartza Kiroldegian. Irun zeharkatuz eta eskualdeko toki esanguratsuenak bisitatuz egingo da ibilbidea. Irteera orokorraren aurretik, handbike eta gurpil-aulkien kategorietako parte-hartzaileek minutu batzuk lehenago abiatuko dira, probaren izaera inklusiboa indartuz.
10 kilometro homologatutako ibilbideak aukera ematen die federatuei marka ofizialak erregistratzeko, probak duen kalitatea eta prestigioa mantenduz. Lasterketako errekorrak erronka izaten jarraitzen dute: Unai Arroyoren 30:52 eta Sara Villasante-ren 35:41.
Aurten, gainera, lasterketa osasun betean dago izen-emateei dagokienez. 500 izen-emate gaindituta, antolakuntzak ez du bakarrik iazko 600 parte-hartzaileen marka gainditzea espero, baizik eta 700 parte-hartzaileetara iritsi eta kopuru hori ere gainditzea.
Zerbitzuak eta erosotasunak korrikalarientzat.
Izen-emateak zabalik daude www.kirolprobak.com webgunean urriaren 3a, ostirala, 13:00ak arte. Dortsala ostiralean Palmera Monteron edo larunbat goizean irteeran jaso daiteke.
Ohiko zerbitzuen artean, korrikalariek txalupak izango dituzte Hondarribitik Hendaiako irteerara joateko, 8:30ean, 8:45ean, 9:00etan eta 9:15ean irtengo direnak. Gainera, motxilak irteeratik helmugara eramateko gordailua egongo da, baita lasterketan zehar eta helmugan hornidura ere.
Dortsalak jasotzeko ordutegiak: urriaren 3an, ostirala, 18:00etatik 21:00etara, eta urriaren 4an, larunbata, 10:00etatik 13:00etara, biak Palmera Monteroko zentro zibikoan. Proba egunean bertan, dortsalak irteeran jaso ahal izango dira, 8:30etik 9:45era.
Laboral Kutxa Txingudi Korrika Txiki, txikienentzat.
Urriaren 4an, larunbata, Laboral Kutxa Txingudi Korrika Txiki ospatuko da Irungo Stadium Galen. Lehiakortasunik gabeko hitzordua izango da, atletismoa txikitatik sustatzeko eta probak duen izaera familiarra eta festiboa mantentzeko.
Borja Olazabal, Irungo Udaleko Kirol zinegotzia:
“BATekin elkarlanean aritzea plazer handia da; klubak kirola ekartzen du Irungo kaleetara antolatzen dituen ekitaldi ugariei esker. Horrelako ekimenek nortasuna eta dinamismoa ematen dizkiote hiriko egunerokoari. Irun hiria aktiboa eta anitza izateko lan egiten dugu, urte guztian zehar jarduera ugarirekin, eta horietako asko BATen eskutik datoz, oso positiboa da hori guztiontzat. Txingudi Korrikari buruz, nahikoa da eguraldiak laguntzea eta gero eta jende gehiagok animatzea. Hirurogei kilometro polit dira, hiru herriak lotzen dituztenak.”
Lupe Queiruga, Hondarribiko Udaleko zinegotzia:
“Eskerrak eman nahi dizkiot BATi gonbidapenagatik eta zoriondu nahi ditut eskualdean egindako ibilbide bikainagatik. Kluba urte askoan izan da Bidasoan kirolaren motorra, eta oraindik ere bada. Garrantzitsua da, halaber, lasterketaren izaera inklusiboa azpimarratzea, gurpil-aulkian eta handbikeetan parte hartzen duten kirolarien bidez. Horrek are gehiago aberasten du proba.”
Jean Michel Arruabarrena, Hendaiako Udalaren ordezkaria:
“Poz handia da Hendaiatik Txingudi Korrikaren irteera ospatzea. Urteen poderioz sendotu den proba da, eta badu jada bere lekua badian. Espero dugu edizio honek berriro ere arrakasta handia izatea eta hemendik aurrera hazten jarraitzea.”
Babesak eta laguntzaileak
Inmobiliaria URME Txingudi Korrikak berriro ere bere babesle nagusien sostengua du: Inmobiliaria URME, Super Amara, Laboral Kutxa, Salto Systems, Aquarius, Cuétara, Carrocerías Euskalduna, Diario Vasco, Moyua, Insalus, Zaiza, Aneto eta Gipuzkoako Foru Aldundia, baita Hendaya, Irun eta Hondarribiko udalak eta Bidasoa-Txingudi Mugaz gaindiko Partzuergoa ere.
