Irun - Hondarribia - Hendaye
Bidasoa-Txingudiko berriak
Datorren larunbatean, irailak 14, "Europako Plaza" ekitaldia ospatuko da Hondarribian. Europako Batzordearen Espainiako Ordezkaritzak antolatutako ekimen honen helburua herriek eta herri txikiek demokrazia, elkartasuna eta bakea bezalako balio europarrak sustatzeko duten funtsezko papera azpimarratzea da.
Urtero Europako hainbat tokitan egiten den ekitaldiak mugaz gaindiko ikuspegia izango du oraingoan, Kontsortzioaren konpromisoari esker, programa zabaltzen eta garatzen aktiboki lagunduko baitu. Gainera, Kontsortzioaren ordezkari gisa parte hartuko dute Hondarribiko alkate eta Kontsortzioko egungo presidenteak, Igor Enparanek; Iruneko alkate eta Kontsortzioko presidenteordeak, Cristina Labordak; eta Hendaiako Udaleko zinegotzia eta Kontsortzioko Zuzendaritza Batzordeko kideak, Itziar Aizpuruak.
Haien hitzaldietan, Bidasoa Txinguditik sustatzen den Europako lankidetza eredua nabarmenduko dute.
Jarduerak eta herritarren arteko elkarrizketa
"Europako Plazak aukera paregabea da herritarrek, bereziki gazteek, Europako Batzordeko ordezkariekin, tokiko eta eskualdeko agintariekin zuzenean hitz egiteko eta Europar Batasunaren politikak bertatik bertara ezagutzeko" adierazi du Igor Enparanek, Kontsortzioko presidenteak. Egun osoan zehar informazio, kultura eta aisialdirako hainbat jarduera antolatuko dira, baita Europar Batasunaren ziurtagiriak dituzten bertako produktu jasangarrien dastaketa tradizionala den "Euroaperitiboaren" baitan ere.
Nabarmendutako gaietako batzuk hauek izango dira: EBko ingurumen-politikak eta kontsumo jasangarria, landa-ingurunearen digitalizazioa eta horrek Europako etorkizunean duen garrantzia. "Batzordeak nola lan egiten duen udalerri txikietan eta landa-eremuetan bizi diren pertsonen bizitza hobetzeko ere ezagutu ahal izango dute bertaratzen direnek, bereziki Europako Itun Berdearen testuinguruan" azpimarratu du Cristina Labordak, Kontsortzioko presidenteordeak.
Egitaraua
"Europako Plazak" ekitaldia irailaren 14an egingo da Hondarribiko Kai Zaharra plazan. Egitaraua 12:00etan hasiko da, Igor Enparan Araneta Hondarribiko alkatearen ongietorriarekin, eta Eusko Jaurlaritzako, Europako Batzordeko eta Bidasoa Txingudiko Mugaz Gaindiko Kontsortzioko ordezkarien aurkezpenekin jarraituko du.
Halaber, Cristina Labordak, Iruneko alkateak, eta Itziar Azpiazuk, Hendaiako Udalaren ordezkariak, hitz egingo dute. Gainera, proiektu mugaz gaindikoen bidezko kudeaketa eta garapen jasangarriari buruzko erakusketak egingo dira, eta Erasmus gazteen, Europako Batzordeko eta Kontsortzioko ordezkarien eta publikoaren arteko elkarrizketa irekia izango da. Jardunaldia "Euroaperitiboarekin" amaituko da, eta bertako produktuak dastatzeko aukera izango da.
Izen-emateak zabalik
Ekitaldia doakoa da eta interesa duten pertsona guztientzat irekia. Parte hartzeko, aldez aurretik izena eman behar da honako esteka honen bidez: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/Hondarribia
"Bidasoa Txingudi Mugaz Gaindiko Kontsortziotik parte hartzera eta elkarrizketa, truke eta dibertsio jardunaldi bat gozatzea animatzen zaituztegu" nabarmendu du Itziar Azpiazuk, Hendaiako Udalaren ordezkariak Partzuergoko Batzordean.
"Inmo. URME Txingudi Korrika" bere 25. edizioa ospatzen du: Gipuzkoako Txapelketa eta berrikuntza handiak
Txingudi Korrika, Txingudiko badiako eta Bidasoa eskualdeko lasterketa ikonikoenetako bat, bere 25. urteurrena ospatuko du emozioz betetako berrikuntzekin eta lurralde osoko korrikalarien parte-hartzearekin.
Baimendutako 10 km-ko ibilbidearekin, aurtengo edizioak Gipuzkoako 10 km-ko Txapelketarako eszenatokia izango da, eta horrek prestigioa eta lehiakortasuna gehituko dio Hendaia, Irun eta Hondarribia herriak lotzen dituen kirol hitzorduari.
Txapelketako edizio bat, eguna eta ordua aldatuta
Edizio berezi honetan, Inmobiliaria URME Txingudi Korrikak Gipuzkoako 10 km-ko Txapelketa hartuko du, eta federatutako korrikalariek marka homologatuak lor ditzakete Gipuzkoako Atletismo Federazioko epaileen zaintzapean.
Lasterketa nagusia urriaren 6an, igandean, goizeko 10:00etan ospatuko da, korrikalarien esperientzia hobetzeko pentsatutako ordutegi aldaketarekin. "Kirolarientzako baldintza onenak bermatu nahi ditugu, eta lasterketa are atseginagoa izan dadin", adierazi du Ibon Muñoz, Bidasoa Atletiko Taldeko (BAT) gerenteak, ekitaldiaren antolatzaileak.
Irteera Floridako Kaian izango da, Urpeanen egoitzaren aurrean, Hendaian, eta helmuga Hondarribiko Hondartza kiroldegiko atletismo pistan. Irteera orokorraren aurretik, gurpil-aulkian eta handbike-tan parte hartzen dutenek minutu batzuk lehenago aterako dira, inklusioari beste erakargarritasun bat emanez.
Ibilbideak eskualdeko paisaia nabarmenetatik eramango ditu korrikalariak: Hendaia eta geltokiaren erdigunetik, Santiago zubia zeharkatuz Iruna iritsi arte, Iparralde Etorbidea, Colon Pasealekua eta Fuenterrabía kalea igaroz. Handik, Mendelu eta Amutetik sartuko dira Hondarribian, aireportuaren ondotik igaroko dira eta helmugara iritsiko dira. 5. kilometroan, Colon Pasealekuan, hornidura puntu bat egongo da, non atletek ura izango duten lasterketaren bigarren zatia osatzeko. Helmugan, korrikalariek ura, Aquarius, fruta eta gure laguntzaileen produktuak jasoko dituzte.
Lasterketako errekorrak haustea bilatzen duten korrikalarientzat, Sara Villasantek 35:41 eta Unai Arroyok 30:52 markatutako errekorrak hausten dituztenentzat 100 euroko sari berezia egongo da.
400 korrikalari baino gehiago eta ohiko zerbitzu guztiak
Gaur arte 425 izen-emateekin, antolakuntzak 600 parte-hartzailera iristea espero du. Izen-emateak urriaren 4ra arte daude irekita Kirolprobak-en, eta dortsalak ostiralean arratsaldez Palmera Montero-n edo larunbatean goizez irteeran jaso ahal izango dira.
Parte-hartzaileen lekualdaketa errazteko, zerbitzu berezi bat egongo da Hondarribitik Hendaiako irteerara eramateko. Itsasontzien irteerak 8:30, 8:45, 9:00 eta 9:15ean izango dira, aurretiko erreserbarekin. Gainera, korrikalariek arropa-gordailu zerbitzua izango dute, irteeratik Hondarribiko helmugara eramango zaizkien gauzak gordetzeko.
Irabazle guztiak elkartuko dituen ekitaldi berezi bat
Larunbat arratsaldean, Txingudi Korrikaren 25. urteurrena ospatzeko ekitaldi berezi bat egingo dugu Hondarribiko udaletxean. Ospakizuna 18:30ean hasiko da osoko bilkuren aretoan, ekitaldiaren aurkezpenarekin. Ondoren, Txingudi Korrikaren historiaren argazki eta bideoak proiektatuko dira.
Ondoren, sariak emango zaizkie irabazle atletei, Hendaiako laguntzaileei eta urte hauetan zehar lasterketa babestu duten babesleei. Ekitaldia 19:30ak aldera amaituko da, eta ondoren lunch bat izango da Klink elkartean.
LABORAL KUTXA Txingudi Korrika Txiki: kirola haurrei ere zuzendua
Urriaren 5ean, larunbatean, txikienen txanda izango da Txingudi Korrika Txiki-rekin, eta 200 haur baino gehiago elkartuko dira Irungo Stadium Gal inguruan. Parte-hartzaile bakoitzak Super Amarako hamaiketakoa eta Cuétara gozokia jasoko ditu proba amaitzean. Lasterketa ez-lehiakorra da, eta kirola sustatu nahi du gazteen artean, ekitaldiaren festa-giroa mantenduz.
Erakunde eta boluntariotza handiko lasterketa bat
Txingudi Korrika ez litzateke posible izango hainbat erakunderen eta boluntarioen laguntzarik gabe. Bereziki eskerrak eman nahi dizkiegu gure babesleei, Inmobiliaria URME, Super Amara, Laboral Kutxa, Coca-Cola, Cuétara, Carrocerias Euskalduna, Salto Systems, MTX, Diario Vasco, NT2, Insalus, Leire Sport, Zaiza eta Anetori nabarmenduz.
Era berean, Hendaiako, Irungo eta Hondarribiko udalek, baita Mugaz Gaindiko Partzuergoak ere, funtsezko pieza izan dira 25 urte hauetan zehar hiru hiriak kirolaren inguruan elkartzen dituen ekitaldi honen antolakuntzan.
"Izandako edizio hau urte askotan gogoan izatea espero dugu, eta gure komunitatea elkartzen eta kirola sustatzen jarraitzen duen ekitaldia izaten jarraitzea Txingudiko badiako ingurune pribilegiatuan", amaitu du Ibon Muñozek.
Irun, Hondarribia eta Hendaiako Udalek, Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoaren bidez, "Mugitu Bidasoan" Argazki Rally-a antolatu dute. Hiru Udaletxeen arteko ekimen koordinatua da, eta irailaren 16tik 22ra bitartean egingo da, 2024ko Europako Mugikortasun Astean, udalerri bakoitzak antolatzen dituen jarduerak osatuz.
Ekimen honek mugikortasun arina eta partekatua sustatzea du helburu, muga-gaindiko eskualdean, eta parte-hartzaileei garraio jasangarri eta muga-gaindikoaren esentzia irudietan harrapatzeko aukera eskaintzen die.
Nuria Alzaga, Partzuergoaren Zuzendaritza Batzordeko presidenteak, ekitaldi honen garrantzia azpimarratu du, "gure ingurunean mugikortasun jasangarriari buruz hausnartzeko herritarrak inplikatzeko modu bikaina" dela adieraziz.
Aste honetan parte hartu nahi dutenek hiru argazki bidali ahal izango dituzte, bakoitza hiriko bat (Irun, Hondarribia eta Hendaia), eta udalerri horietan garraio arina edo partekatua erabiltzea islatu beharko dute.
Argazkiak Partzuergoaren posta elektronikora bidali beharko dira (Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko.), eta etorkizuneko erakusketa baten parte izango dira, eta hiriko irabazleek sari berezi bat jasoko dute.
Estitxu Urtizberea, Zuzendaritza Batzordeko kideak, jarduera hau "gure eskualdearen edertasuna harrapatzeko aukera bikaina dela azpimarratu du, aldi berean bizi-ohitura osasungarriagoa eta arduratsuagoa sustatzen dugun bitartean."
Beste aldetik, Ganix Gabrières, Hendaiako Udaleko Ordezkaria eta Garapen Jasangarriaren, Ingurumenaren, 2030 Agendaren, Herritarren, Zirkuitu Laburren eta Elikadura Burujabetzaren arduradunak, "argazki rally-ak mugikortasun jasangarria sustatzeaz gain, gure hirien arteko lankidetza ere sustatzen du, muga-gaindiko loturak indartuz" adierazi du.
Azkenik, Borja Olazabalek, Irungo Udaleko Mugikortasun ordezkariak, adierazi du: "Rally honek gure garraio arinaren azpiegiturak balioan jartzeaz gain, herritarrak modu aktiboan erabiltzen bultzatzen ditu." Era berean, "Argazki Rally-ean parte hartzera eta argazkiak bidaltzera" gonbidatu nahi izan ditu herritarrak.
- Hondarribian, Irunen eta Hendaian sei kontzertu egin dira guztira.
- Bidasoa Folk erreferentziazko ekitaldia da, publikoaren erantzunari esker bere lekua sendotzen duena
Abuztuaren 16an, 17an eta 18an ospatu da Hondarribian, Irunen eta Hendaian, hurrenez hurren, Bidasoa Folk Jaialdiaren XXIII. edizioa, hiru udalerri horien eskutik, Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoaren bidez.
Nuria Alzaga, Partzuergoaren Zuzendaritza Batzordeko presidenteak azpimarratu duenez, "urtebete gehiagoz, jaialdi honen arrakasta nabarmendu behar dugu, bai jendearen parte-hartzeari dagokionez, bai bertan parte hartu duten artisten kalitateari dagokionez". Guztira, 2.000 bat ikusle izan dira, jatorri ezberdinetako artisten musika aniztasunaz gozatu dutenak.
Jaialdia ostiralean hasi zen Hondarribiko Arma Plazan, Antia Muiño galiziar musikarekin, Nova Canción Galega-ren erabateko errebelazioarekin, eta Sünerekin kolaborazio batekin bertara hurbildutako jendea harritu zuena, galizieraz eta euskaraz abesti bat interpretatu baitzuten. Lehen kontzertu honen ondoren, Aragoiko Olga y los Ministriles taldearen txanda iritsi zen, zeinek Aragoiko geografia osoan zehar bidaia musikala egin zuen, Monegros eta Ribagorzako dantzetan jotzen diren boto-gaiten soinuetatik hasi eta Pirinioetako dantza erritmo alaien melodien interpretazioarekin bukatuz.
Larunbatean, jaialdia Irunera lekualdatu zen, eta Xabier Zeberio izan zen lehen protagonista, eta bere lan berria aurkeztu zuen: hutsuneak bizigarri bihurtu eta isiluneak hausnartzaile bihurtu zituen ikuskizun minimalista.
Erritmo aldaketa Gineako N’Faly Kouyaté taldearen eskutik iritsi zen, rocka, jazza edo munduko musika bezalako musika unibertsalak eta AfroBeat, AfroTrap, AfroRap, Ruth&Blues bezalako erritmo etnikoak uztartzen dituen fusio liluragarria. Ikusle askok dantza egin zuten.
"Une bateko euria izan arren, jendeak tinko eutsi zion eta kontzertuez gozatu ahal izan zutenn amaierara arte", azpimarratu du Alzagak.
Igandean, Hendaiako kontzertuekin amaitu zen jaialdia, Bakan eta Luar Na Lubre taldeen eskutik. Bakan taldeak euskal abestien jatorrietara bidaiatu zuen ikusleekin, eta errepertorio tradizionaleko abesti mitiko batzuk abestu zituzten. Luar Na Lubre taldeak, bere aldetik, aurtengo Bidasoa Folk Jaialdiari amaiera eman zion bere errepertorio zabala bilduta.
Estitxu Urtizbereak, Partzuergoaren Zuzendaritza Batzordeko kideak, adierazi duenez, "Bidasoa Folk Txingudiko badiako uda-agendaren parte da jada. Hiru hirietan bizi diren pertsona askorentzat ezinbesteko hitzordua da". Itziar Aizpuruak gaineratu nahi izan duenez, "jaialdiaren arrakasta urtero bertaratzen diren taldeen kalitatean eta jasotako eskaeren kopuruan ere islatzen da. Partzuergoaren aldetik, edizio bakoitza hobea izan dadin lanean jarraituko dugu".
Bidasoa Folk-en espiritua
2001ean sortua, proiektu kultural honen jatorrizko ideia Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoaren bidez Irungo, Hondarribiko eta Hendaiako udalekin lankidetzan folk musika jaialdi transfronterizo bat antolatzea zen.
Antolaketaren esparruan udal lankidetza honek ahalegin guztiak batzea ahalbidetu du kalitatezko folk musika jaialdi bat aurkezteko, kontzertu doakoen bidez, publiko askotarikoa erakartzeko: Bidasoko herritarrak eta bisitariak, gazte eta ez hain gazte, publiko zale eta jakin-minezkoa,...
“Jaialdi honek Bidasoa Txingudi Eskualdea interes kultural eta turistiko gisa garatzea ahalbidetzen du, eta aldi berean, hainbat herrialdetako musika eta tradizioak balioan jartzea. Gainera, jaialdi honek eskaintzen duen kultura eta musika aniztasunak Bidasoa-Txingudi lurraldearen beraren kultura-aniztasuna ere nabarmentzeko aukera ematen du.” Adierazi du Nuria Alzagak
Bidasoa Txingudi eskualdeko herritarrak elkartu eta elkar hobeto ezagutzea da Bidasoa Folk-en izatearen arrazoi nagusietako bat ere.
• 30 urte edo gutxiago badituzu eta artista amateurra bazara, “Ibai izena duen herrialde bat” arte digitaleko lehiaketaren hirugarren edizioan parte hartu dezakezu.
•Lanak aurkezteko epea azaroaren 18an, astelehena, amaituko da.
Irun, Hondarribia eta Hendaiako udalek, Bidasoa-Txingudiko mugaz gaindiko Partzuergoaren bitartez, “Ibai izena duen herrialde bat” arte digitaleko lehiaketaren hirugarren edizioaren deialdia egin dute. Lanak aurkezteko epea zabalik dago dagoeneko eta azaroaren 18an dauka lanak aurkezteko muga.
2018az geroztik arte-sorkuntzako lehiaketak antolatzen ari dira Bidasoako Interpretazio Zentroko animazio-programaren barruan, herritarrek ingurumena eta ondare historikoaren babesa eta balorizazioaren sentsibilizaziorako tresna gisa, Bidasoako Interpretazio Zentroan (Iparralde hiribideko 63. Zenbakian dagoen Aduana Zaharreko eraikinean) erakusketak antolatuz eta gure lurraldearen aberastasun historiko eta naturala erakusten duen irudi-artxibo bat jasoz.
Aurkezten diren lan guztiek “mugaz gaindiko lurraldeko paisaia bereziak” dute nahitaezko erreferentzia. Honela, parte-hartzaileek Irun, Hondarribia eta Hendaiako herrietako lurralde-mugetako paisaia naturalak irudikatu ahal izango dituzte.
Nuria Alzagak, Bidasoa-Txingudiko Mugaz Gaindiko Partzergoko Zuzendaritza Batzordeko ordezkariak adierazi duenez, “garrantzitsua da eskualdeko artista gazteenen lana sustatzeko apustua egin eta nabarmentzea”. Hemendik, parte-hartzera animatu nahi zaituztegu”.
Parte-hartzeko baldintzak
30 urte baino gutxiago baldin baduzu eta parte hartu nahi baduzu, arte digitaleko teknikak erabiliz, Bidasoa-Txingudio mugaz-gaindiko lurraldeko paisaia berdingabeak erreferentzia duen artelan bakarra aurkeztu dezakezu. Helburua gure lurraldea eta Irun, Hondarrribia eta Hendaiako udalerrien mugen barruan leku deigarrienak irudikatzea da.
Irabazleak 500 euroko saria jasoko du.
Epe muga: 2024ko azaroaren 18ª
Informazio gehiago => Lehiaketaren oinarriak