Cabecera Interior

• Tras la suspensión del año pasado, la XX edición del Bidasoa Folk se celebrará los días 20, 21 y 22 de agosto.

• Serán seis conciertos gratuitos que se celebrarán en Irun, Hondarribia y Hendaye.

 

Los Ayuntamientos de Irun, Hondarribia y Hendaye, a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi, han organizado la XX edición del Bidasoa Folk en colaboración con la Diputación Foral de Gipuzkoa. Tras la cancelación del evento el pasado verano, la organización del Festival ha trabajado este año para que este pueda celebrarse de forma segura, respetando en todo momento las indicaciones y medidas en materia de sanidad. De esta manera, el 20, 21 y 22 de agosto en Hondarribia, Irun y Hendaye respectivamente, se realizarán seis conciertos con grupos que son referencia en la escena del Folk y la música contemporánea, llegados desde Murcia, Castilla-León, Barcelona, Andalucía, Occitania, Portugal y cómo no, de Euskal Herria. Así lo han dado a conocer esta mañana en rueda de prensa los integrantes del Comité de Dirección del Consorcio Transfronterizo.

En representación del Ayuntamiento de Irun, Miguel Ángel Páez, ha destacado que “tras la cancelación del evento en el 2020, este año volvemos con más ganas que nunca. Respetando, por su puesto, todas las medidas de seguridad, retomar la organización de este festival supone una firme apuesta por la música de calidad y la riqueza cultural, siempre teniendo como eje el carácter transfronterizo del acto”.

Por su parte, en representación del Ayuntamiento de Hondarribia, Juan Luis Silanes, ha asegurado que “las tres ciudades de la bahía representan escenarios inmejorables para acoger conciertos de este tipo. La selección de los grupos se ha realizado con el objetivo de mantener la calidad que siempre ha caracterizado al Bidasoa Folk, y estamos seguros de que las actuaciones harán las delicias tanto de la ciudadanía como de las personas que durante estos meses nos visitan”.

Richard Irazusta, en representación del Ayuntamiento de Hendaye, ha añadido que “todos los conciertos son gratuitos y para todas las edades. Queremos celebrar el verano y queremos hacerlo con músicas que conviven con el espíritu de nuestro territorio”.

 

BidasoaFolk 2021 BAJA

Un programa de calidad

El Festival Bidasoa Folk se ha caracterizado siempre por contar con un programa de calidad, con músicos de prestigio y muy reconocidos en este ámbito musical. En este sentido, destacan las actuaciones de artistas como Paco Ibañez, Kepa Junquera, Carlos Nuñez, Altan, Ruper Ordorika, Manuel Luna, Mikel Urdangarin, Mª Mar Bonet, Macka B & The Roots Ragga Band, Mayra Andrade, Joao Alfonso, Katia Guerreiro, Quimi Portet, Kalakan, Pedro Guerra, Carla Pires o Sharon Shannon.

En esta XX Edición, el programa será el siguiente:

El 20 de agosto en Hondarribia:

- Euskal Barrokensemble

El festival lo inaugurará Euskal Barrokensemble el 20 de agosto en los jardines de Kasino Zaharra en Hondarribia, a las 19:00.

Se trata de un grupo de música antigua creado por Enrike Solinís en Bilbao en el año 2006, que ha logrado hacerse un hueco en el panorama internacional de la música antigua. Sus dos primeros CDs le han servido como trampolín para actuar en los teatros y festivales más importantes como el Viena Konzerthaus, Stockholm Early Music Festival, Spring Festival Prague, Bilboko Musika-Mísica, Quincena Musical de San Sebastian, Auditorio Nacional de Madrid, Brujas Konzertgebouw, Montreal Baroque o Festival de Música Antigua de Sevilla.

Las características principales del grupo son su frescura y cercanía en la interpretación, que ofrecen un espacio importante a la improvisación y recreación de la música de muy diferentes épocas, desde un punto de vista claramente personal.

- La Musgaña & Vanela Muela

Tras el concierto de Euskal Barrokensemble, a las 20:00 actuará en el mismo escenario el grupo La Musgaña & Vanela Muela, que presentará su nuevo disco, titulado ‘Raitán’, un ambicioso y renovado proyecto, con el que la agrupación regresa a la formación en trío.

El proyecto musical iniciado hace 32 años por Carlos Beceiro y Jaime Muñoz se ha gestado en el último año y medio con un nuevo directo, fruto de su apuesta por la integración en el grupo de Luis Antonio Pedraza, uno de los músicos zamoranos con mayor proyección.

El 21 de agosto en Irun:

- Juan José Robles

La plaza Juncal de Irun será el escenario de la segunda jornada del Bidasoa Folk. A las 20:00 horas dará comienzo el concierto de Juan José Robles, músico que inició su andadura siendo muy niño en rondallas y formaciones de música tradicional de su pueblo natal, Alhama de Murcia.

Es cofundador del grupo Malvariche y de Mujerescon Raíz y a lo largo de su trayectoria ha formado parte de varias agrupaciones más. Ha participado en la gira de despedida de Paco Muñoz (2017-2018) y en SIMFÒNIC Pep Botifarra & Pau Chafer (2018), además de colaborar en más de 30 discos.

Mandolina, laúd, bandurria, octavillas, guitarro son las señas de identidad de este músico alhameño, que ha creado un proyecto con nombre propio.

- Alba Carmona

A las 21:00 horas actuará Alba Carmona, estudiosa de la música de raíz que se ha movido durante años entre los sonidos de las diferentes músicas populares y la música moderna. Ha pisado un sinfín de escenarios junto a artistas como Perico Sambeat, Carlos Saura, Chano Dominguez, Las Migas o Mauricio Sotelo.

Las experiencias a lo largo de 18 años en la música, el paso del tiempo y las emociones de su reciente materinidad han provocado en ella la necesidad de expresarse por primera vez con voz propia y dar forma a nueve canciones que integran su primer disco compuesto casi íntegramente por ella.

El 22 de agosto en Hendaia:

- Lambrusquera

A las 21:00h en el Frontón Gaztelu Zahar dará comienzo el primer concierto de esta jornada, a cargo de Lambrusquera, un grupo polifónico de canciones tradicionales de los Pirineos y de Occitania.

- Cocanha

El Festival lo cerrará a las 22:00h el grupo Cocanha, formado por tres voces femeninas que, teniendo Toulouse como punto de encuentro y la lengua occitana como terreno de juego vocal, hacen sonar los repertorios pirenaicos, gascones y lenguadocianos.

Acompañadas de tambores de cuerdas y percusiones corporales, evocan un sonido natural, generoso y sincero.

 

BF rueda prensa

Medidas de seguridad y entradas

Todos los conciertos se celebrarán respetando en todo momento las medidas de seguridad. Así, el aforo máximo en Hondarribia será de 200 personas, en Irun de 300 y en Hendaye de 400.

Las entradas podrán retirarse media hora antes del comienzo de cada concierto en el punto de entrada de cada espacio. Allí se les ofrecerá un ticket numerado y se irá acomodando al público para mantener las distancias de seguridad.

El espíritu de Bidasoa Folk

Fundado en 2001, la idea original de este proyecto intercultural era organizar un festival transfronterizo de música folk en colaboración con los ayuntamientos de Hondarribia, Irun y Hendaia a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi.

Esta colaboración municipal en el marco de la organización ha permitido aunar todos los esfuerzos para presentar un festival de música folk de calidad, a través de conciertos gratuitos, con el fin de atraer a un público de lo más variado: ciudadanos/as del Bidasoa y visitantes, jóvenes y menos jóvenes, aficionados y curiosos...

Este festival permite desarrollar la Comarca Bidasoa Txingudi como centro de interés cultural y turístico y al mismo tiempo poner en valor la música y las tradiciones de distintos países. Además, la diversidad cultural y musical de este Festival permite poner de relieve la diversidad cultural propia del territorio Bidasoa-Txingudi.

Reunir y conseguir que se conozcan mejor los ciudadanos de la comarca de Bidasoa Txingudi durante este festival único, es también una de las razones de ser del BidasoaFolk.

• Tras la suspensión del año pasado, la XX edición del Bidasoa Folk se celebrará los días 20, 21 y 22 de agosto.
• Serán seis conciertos gratuitos que se celebrarán en Irun, Hondarribia y Hendaye.

Los Ayuntamientos de Irun, Hondarribia y Hendaye, a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi, han organizado la XX edición del Bidasoa Folk en colaboración con la Diputación Foral de Gipuzkoa. Tras la cancelación del evento el pasado verano, la organización del Festival ha trabajado este año para que este pueda celebrarse de forma segura, respetando en todo momento las indicaciones y medidas en materia de sanidad. De esta manera, el 20, 21 y 22 de agosto en Hondarribia, Irun y Hendaye respectivamente, se realizarán seis conciertos con grupos que son referencia en la escena del Folk y la música contemporánea, llegados desde Murcia, Castilla-León, Barcelona, Andalucía, Occitania, Portugal y cómo no, de Euskal Herria. Así lo han dado a conocer esta mañana en rueda de prensa los integrantes del Comité de Dirección del Consorcio Transfronterizo.

En representación del Ayuntamiento de Irun, Miguel Ángel Páez, ha destacado que “tras la cancelación del evento en el 2020, este año volvemos con más ganas que nunca. Respetando, por su puesto, todas las medidas de seguridad, retomar la organización de este festival supone una firme apuesta por la música de calidad y la riqueza cultural, siempre teniendo como eje el carácter transfronterizo del acto”.

Por su parte, en representación del Ayuntamiento de Hondarribia, Juan Luis Silanes, ha asegurado que “las tres ciudades de la bahía representan escenarios inmejorables para acoger conciertos de este tipo. La selección de los grupos se ha realizado con el objetivo de mantener la calidad que siempre ha caracterizado al Bidasoa Folk, y estamos seguros de que las actuaciones harán las delicias tanto de la ciudadanía como de las personas que durante estos meses nos visitan”.

Richard Irazusta, en representación del Ayuntamiento de Hendaye, ha añadido que “todos los conciertos son gratuitos y para todas las edades. Queremos celebrar el verano y queremos hacerlo con músicas que conviven con el espíritu de nuestro territorio”.

BidasoaFolk 2021 BAJA

Un programa de calidad

El Festival Bidasoa Folk se ha caracterizado siempre por contar con un programa de calidad, con músicos de prestigio y muy reconocidos en este ámbito musical. En este sentido, destacan las actuaciones de artistas como Paco Ibañez, Kepa Junquera, Carlos Nuñez, Altan, Ruper Ordorika, Manuel Luna, Mikel Urdangarin, Mª Mar Bonet, Macka B & The Roots Ragga Band, Mayra Andrade, Joao Alfonso, Katia Guerreiro, Quimi Portet, Kalakan, Pedro Guerra, Carla Pires o Sharon Shannon.

En esta XX Edición, el programa será el siguiente:

El 20 de agosto en Hondarribia:

- Euskal Barrokensemble

El festival lo inaugurará Euskal Barrokensemble el 20 de agosto en los jardines de Kasino Zaharra en Hondarribia, a las 19:00.

Se trata de un grupo de música antigua creado por Enrike Solinís en Bilbao en el año 2006, que ha logrado hacerse un hueco en el panorama internacional de la música antigua. Sus dos primeros CDs le han servido como trampolín para actuar en los teatros y festivales más importantes como el Viena Konzerthaus, Stockholm Early Music Festival, Spring Festival Prague, Bilboko Musika-Mísica, Quincena Musical de San Sebastian, Auditorio Nacional de Madrid, Brujas Konzertgebouw, Montreal Baroque o Festival de Música Antigua de Sevilla.

Las características principales del grupo son su frescura y cercanía en la interpretación, que ofrecen un espacio importante a la improvisación y recreación de la música de muy diferentes épocas, desde un punto de vista claramente personal.

- La Musgaña & Vanela Muela

Tras el concierto de Euskal Barrokensemble, a las 20:00 actuará en el mismo escenario el grupo La Musgaña & Vanela Muela, que presentará su nuevo disco, titulado ‘Raitán’, un ambicioso y renovado proyecto, con el que la agrupación regresa a la formación en trío.

El proyecto musical iniciado hace 32 años por Carlos Beceiro y Jaime Muñoz se ha gestado en el último año y medio con un nuevo directo, fruto de su apuesta por la integración en el grupo de Luis Antonio Pedraza, uno de los músicos zamoranos con mayor proyección.

El 21 de agosto en Irun:

- Juan José Robles

La plaza Juncal de Irun será el escenario de la segunda jornada del Bidasoa Folk. A las 20:00 horas dará comienzo el concierto de Juan José Robles, músico que inició su andadura siendo muy niño en rondallas y formaciones de música tradicional de su pueblo natal, Alhama de Murcia.

Es cofundador del grupo Malvariche y de Mujerescon Raíz y a lo largo de su trayectoria ha formado parte de varias agrupaciones más. Ha participado en la gira de despedida de Paco Muñoz (2017-2018) y en SIMFÒNIC Pep Botifarra & Pau Chafer (2018), además de colaborar en más de 30 discos.

Mandolina, laúd, bandurria, octavillas, guitarro son las señas de identidad de este músico alhameño, que ha creado un proyecto con nombre propio.

- Alba Carmona

A las 21:00 horas actuará Alba Carmona, estudiosa de la música de raíz que se ha movido durante años entre los sonidos de las diferentes músicas populares y la música moderna. Ha pisado un sinfín de escenarios junto a artistas como Perico Sambeat, Carlos Saura, Chano Dominguez, Las Migas o Mauricio Sotelo.

Las experiencias a lo largo de 18 años en la música, el paso del tiempo y las emociones de su reciente materinidad han provocado en ella la necesidad de expresarse por primera vez con voz propia y dar forma a nueve canciones que integran su primer disco compuesto casi íntegramente por ella.

El 22 de agosto en Hendaia:

- Lambrusquera

A las 21:00h en el Frontón Gaztelu Zahar dará comienzo el primer concierto de esta jornada, a cargo de Lambrusquera, un grupo polifónico de canciones tradicionales de los Pirineos y de Occitania.

- Cocanha
El Festival lo cerrará a las 22:00h el grupo Cocanha, formado por tres voces femeninas que, teniendo Toulouse como punto de encuentro y la lengua occitana como terreno de juego vocal, hacen sonar los repertorios pirenaicos, gascones y lenguadocianos.

Acompañadas de tambores de cuerdas y percusiones corporales, evocan un sonido natural, generoso y sincero.

BF rueda prensa

Medidas de seguridad y entradas

Todos los conciertos se celebrarán respetando en todo momento las medidas de seguridad. Así, el aforo máximo en Hondarribia será de 200 personas, en Irun de 300 y en Hendaye de 400.

Las entradas podrán retirarse media hora antes del comienzo de cada concierto en el punto de entrada de cada espacio. Allí se les ofrecerá un ticket numerado y se irá acomodando al público para mantener las distancias de seguridad.

El espíritu de Bidasoa Folk

Fundado en 2001, la idea original de este proyecto intercultural era organizar un festival transfronterizo de música folk en colaboración con los ayuntamientos de Hondarribia, Irun y Hendaia a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi.

Esta colaboración municipal en el marco de la organización ha permitido aunar todos los esfuerzos para presentar un festival de música folk de calidad, a través de conciertos gratuitos, con el fin de atraer a un público de lo más variado: ciudadanos/as del Bidasoa y visitantes, jóvenes y menos jóvenes, aficionados y curiosos...

Este festival permite desarrollar la Comarca Bidasoa Txingudi como centro de interés cultural y turístico y al mismo tiempo poner en valor la música y las tradiciones de distintos países. Además, la diversidad cultural y musical de este Festival permite poner de relieve la diversidad cultural propia del territorio Bidasoa-Txingudi.

Reunir y conseguir que se conozcan mejor los ciudadanos de la comarca de Bidasoa Txingudi durante este festival único, es también una de las razones de ser del BidasoaFolk.

FUENTE => www.irun.org

Hegobus

Hegobus, una de las redes de transporte colectivo de la Communauté Agglomération Pays Basque, refuerza desde este verano su presencia en la ciudad. La línea transfronteriza, que hasta ahora alcanzaba ya el centro de Irun llegando a Fermín Calbetón, se amplía en verano creando una cabecera en Puiana y atravesando toda la ciudad.

"Es un paso muy importante para reforzar la red de transporte público en Irun en clave transfronteriza. A las líneas urbanas e interurbanas que pasan por la ciudad sumamos un recorrido del Hegobus que si bien ya lo teníamos, ahora crece para este verano dando servicio a muchos más barrios. El autobús llega a la playa y también nos permite conectar con otras líneas que alcanzan otras localidades de Iparralde. Es otra forma de promover el uso del transporte público dentro de nuestra apuesta por los desplazamientos que favorecen una movilidad más sostenible", ha señalado el delegado de Movilidad, Borja Olazabal.

El servicio (línea 31) estará en marcha hasta el 29 de agosto, fecha a partir de la cual retomará su trayecto habitual con expediciones que llegan hasta Fermín Calbetón. Así, durante los meses de julio y agosto, todos los días un autobús conectará Puiana con la playa de Hendaia con paradas intermedias (tanto ida y vuelta): en sentido playa: Puiana; Monte Aldabe, 13; Letxunborro-Gibanaka; C/Hondarribia-Cruz Roja; Zubiaurre; Colón 43, Luis Mariano, plaza San Juan, Avda. Navarra, 18; y Ficoba. Las paradas en Hendaia son las siguientes: Gare SNCF, Casa Esperanza, Ville, Belcenia, Cèdres, Tulipiers, Chèvrefeuilles, Eglise Ste-Anne, Les 2 Jumeaux, Galbarreta, Abbadia y EHPAD Zahar Etxea. En sentido Puiana, sus paradas equivalentes. Consulta el trazado, aquí.

El precio del billete es de 1 euros.

Hegobus es el nombre con el que se dio a conocer esta red de transporte que presta servicios urbanos a Hendaia y San Juan de Luz, e interurbanos que unen las localidades de Hendaye, Biriatou, Urrugne, Ciboure, Saint Jean de Luz, Guéthary, Ahetze, Ascain, Sara y Saint Pée sur Nivelle. La entrada de Hegobus en Irun en 2016 supuso un paso muy importante en las relaciones transfornterizos a ambos lados del Bidasoa. Cabe recordar que existe también la línea 33 de Hegobus que entra en Irun, conectando la playa y Behobia.

Toda la información de las líneas está disponible en la web www.hegobus.fr desde donde se podrá descargar horarios y consultar los detalles del servicio.

Descargar el folleto de la línea 31 de Hegobus

• El objetivo del convenio es la organización de eventos deportivos transfronterizos.

• Ambas entidades lo suscribieron por primera vez en el año 2008.

7d62d8c9-f015-4228-b65b-45b7c82ddd2b

El Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi, integrado por los Ayuntamientos de Irun, Hondarribia y Hendaya, y la Diputación Foral de Gipuzkoa han renovado un año más el convenio de colaboración en materia deportiva que ambas entidades suscribieron por primera vez en 2008, tal y como han presentado en la rueda de prensa celebrada esta mañana y a la que han acudido José Antonio Santano, alcalde de Irun y presidente del Consorcio; Txomin Sagarzazu, alcalde de Hondarribia y Vicepresidente Primero del Consorcio, Michelle Mounios Adurriaga, Delgada de Cultura de Hendaya, y Harkaitz Millán, diputado de Cultura, Cooperación, Juventud y Deporte de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Se trata de un convenio que se ha venido renovando todos los años mediante anexo y cuyo objetivo es la celebración de eventos deportivos en Irun, Hondarribia y Hendaya. En este sentido, el Consorcio se compromete a organizar actividades deportivas de ámbito transfronterizo, bien por sí mismo o en colaboración con las entidades federativas, en forma de competición o de actividad recreativa, y también en su aspecto de formación o divulgación.

En reciprocidad, la Diputación Foral de Gipuzkoa prestará al Consorcio los medios financieros adecuados para la ejecución de dichos eventos.

“Gracias a este convenio existen en las tres ciudades varios eventos deportivos que, gracias a su celebración año tras año, están totalmente asentados en el entorno y cuentan cada vez con una participación mayor. Me refiero a la Fiesta del Deporte Escolar de Bidasoa-Txingudi, la Vuelta Ciclista al Bidasoa, la Txingudi Korrika o el Descenso Internacional del Bidasoa con Aletas, entre otros, que son iniciativas que se han podido sacar adelante y mantener en el tiempo gracias a esa colaboración”, ha explicado José Antonio Santano, alcalde de Irun y presidente del Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi.

Además, gracias al convenio también se presta ayuda técnica a clubes y selecciones para la resolución de problemas que se plantean a la hora de poner en marcha iniciativas transfronterizas y se apoyan iniciativas de participación de selecciones de Txingudi en diferentes torneos.

El diputado foral de Cultura y Deportes, Harkaitz Millan, ha explicado que la firma de este convenio obedece a que "el Consorcio Bidasoa-Txingudi hace un gran trabajo, mediante el deporte en este caso y también en otros ámbitos, en la creación de una comunidad transfronteriza" y destacó que Irun, Hondarribia y Hendaya son "un ejemplo a seguir".

IMG 6319

Servicio de asesoramiento jurídico para clubes deportivos

Además del apoyo a los eventos deportivos transfronterizo, desde hace diez años el Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi, a través de su Comisión de Deportes, y en colaboración con la Diputación Foral de Gipuzkoa, viene ofreciendo un servicio jurídico de asesoramiento a clubes deportivos.

Este servicio tiene por objetivo atender a consultas en torno a las problemáticas transfronterizas en materia de la práctica deportiva, analizarlas y ayudar a encontrar soluciones en las diferentes disciplinas deportivas, entre las que destacan los informes jurídicos realizados en el ámbito del fútbol y del baloncesto.

Además, recientemente se ha actualizado el Informe Jurídico sobre las problemáticas transfronterizas en materia deportiva que el Consorcio realizó hace diez años y que constituye una herramienta útil para que personas y entidades que se enfrenten a dichos problemas puedan solventarlo.

La problemática que analiza el Informe es la existencia de numerosos reglamentos de deporte federativo, amateur o aficionado, que contienen cláusulas y condiciones que, o bien limitan (estableciendo importantes trabas administrativas y burocráticas) o bien directamente impiden la participación de nacionales de otros estados miembros de la UE en campeonatos nacionales de deporte aficionado.

En otras palabras, el reglamento de las federaciones pone trabas a la práctica de la actividad deportiva por razón de nacionalidad, sobre todo en el deporte amateur y en disciplinas como el baloncesto y el fútbol.

Considerando que se trata de tema de gran interés, el Consorcio está trabajando con la Diputación Foral de Gipuzkoa, entidad competente en el ámbito deportivo, para difundir y socializar esta información y promover así la función educativa, de salud pública, social, cultural y lúdica del deporte.

También se ha remitido la información directamente a 47 clubes de la comarca del Bidasoa y se espera seguir trabajando con diferentes entidades relacionadas con esta materia para su difusión.

Antecedentes del convenio

Antes de la firma del primer convenio de colaboración entre el Consorcio Bidasoa Txingudi y la Diputación Foral de Gipuzkoa, estas dos entidades ya venían trabajando, junto con otras entidades socias en el proyecto EURORED DEL DEPORTE, iniciado en 2003.

La EURORED DEL DEPORTE ofrecía asesoramiento a la Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián para el desarrollo del área de deporte, a través de la realización de sesiones de trabajo de cargos políticos y técnicos, asesoramiento en la colaboración deportiva transfronteriza a clubes, seminarios sobre cooperación deportiva, y organización de eventos en colaboración con el Consorcio Bidasoa-Txingudi y algunos clubes.

Todo ello con el objetivo de impulsar las relaciones deportivas y la colaboración entre clubes y entidades y de facilitar la práctica deportiva a nivel transfronterizo trabajando en red.

 

El Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi, a través de su Comisión de Deportes, ha actualizado el Informe Jurídico sobre las problemáticas transfronterizas en materia deportiva, que realizó hace diez años y que constituye una herramienta útil para que personas y entidades que se enfrenten a dichos problemas puedan solventarlo.

La problemática que analiza el Informe es la existencia de numerosos reglamentos de deporte federativo, amateur o aficionado, que contienen cláusulas y condiciones que, o bien limitan (estableciendo importantes trabas administrativas y burocráticas) o bien directamente impiden la participación de nacionales de otros estados miembros de la UE en campeonatos nacionales de deporte aficionado.

En otras palabras, el reglamento de las federaciones pone trabas a la práctica de la actividad deportiva por razón de nacionalidad, sobre todo en el deporte amateur y en disciplinas como el baloncesto y el fútbol.

En el caso de la práctica del fútbol, sirva de ejemplo la larga lista de documentación mínima exigida por la FIFA y por consiguiente por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) para la tramitación de la inscripción de menores no residentes en España (independientemente de que su nacionalidad sea española o no) en las competiciones de clubes españoles. Esta lista incluye entre otros documentos: el contrato de los progenitores y documentación de sustento económico en España, obligación de empadronamiento en España, permiso de trabajo, ...

Esto supone un obstáculo para el proceso de integración europea por medio del deporte y, además, una vulneración de los derechos fundamentales de los ciudadanos europeos. Un hecho que, dada nuestra situación transfronteriza, afecta a personas practicantes de deporte de la Comarca.

Una herramienta útil para personas y entidades

El estudio jurídico que se presenta actualmente constituye una herramienta útil para ayudar a encontrar respuestas y soluciones a aquellas personas y entidades que se enfrentan a este tipo de problemáticas transfronterizas en la práctica del deporte.

El Consorcio, en colaboración con la Diputación Foral de Gipuzkoa, viene ofreciendo este servicio jurídico a clubes deportivos desde hace 10 años. Informes anteriores en este mismo ámbito se realizaron para Hondarribia Saskibaloi Elkartea o Les Englantins de fútbol.

Conclusiones del informe

El informe concluye, por un lado, que las federaciones deben adecuarse a las leyes y tratados recogidos en la Constitución Española, sin que exista ninguna excepción, y que el ámbito deportivo de los países miembro de la UE se rige en base a las leyes y tratados internacionales, así como a los Tratados de la Unión Europea (TUE, TFUE, Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea) y al Derecho Comunitario.

Por tanto, las personas deportistas aficionadas y todos los actos deportivos están sujetos a los Principios, Derechos y Determinaciones de los Tratados de la Unión.

En consecuencia, Las Federaciones Deportivas y las entidades competentes deben tomar consciencia del espacio comunitario, del proceso de integración europea, de la constitución y reconocimiento de la Ciudadanía Europea y de los derechos que asisten a los Ciudadanos de la Unión. En base a ello, deben realizar las variaciones oportunas en los correspondientes Reglamentos Federativos, para construir un cuerpo jurídico deportivo congruente y respetuoso con el ordenamiento jurídico y los derechos y libertades reconocidos a los ciudadanos/as de la Unión Europea.

Socialización del informe

Con el objetivo de difundir y socializar esta información, el Consorcio está trabajando con la Diputación Foral de Gipuzkoa, entidad competente en este ámbito.

También se ha remitido la información directamente a 47 clubes de la comarca y se espera seguir trabajando con diferentes entidades relacionadas con esta materia para su difusión.

Documentos para descargar:

Presentación del informe jurídico

Análisis del informe jurídico