Cabecera Interior

Fermeture de plusieurs frontières entre Gipuzkoa et Lapurdi.

Plus d'informations

Face à la situation provoquée par le COVID-19 et la suspension consécutive de nos services d’attention au public, nous vous informons que les bureaux «  C/ Hendaia 8, Palacio Ducoureau » resteront fermés au public jusqu'à nouvel ordre.

Vous pouvez nous contacter par courrier électronique: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Le maire d’Hondarribia, Txomin Sagarzazu, sera le nouveau président alors que celui d’Hendaye, Kotte Ecenarro, et celui d’Irun, José Antonio Santano, occuperont les postes de Premier et Deuxième Vice-président respectivement.

 

FOTO ALCALDES

 

La Salle du Conseil de la Mairie d’Hendaye a accueilli ce matin une réunion du Conseil Général du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi. A cette occasion on a procédé à la lecture et l’approbation du Procès-verbal de la séance du 11 décembre 2019, rapporté les Résolutions du président, ratifié la résolution d’approbation de la convention de gestion entre le Consorcio et Bidasoa activa, et attribué les fonctions du Conseil Général du Consorcio.

Suite à la lecture du Procès-verbal de la séance du 11 décembre, Kotte Ecenarro, encore président jusqu’à aujourd’hui, a informé sur les résolutions qu’il a adoptées : d’une part, la résolution nº 13 du 11 décembre 2019 par laquelle sont octroyées les subventions pour la promotion de l’euskara dans le domaine des moyens de communication locaux.

D’autre part, la résolution nº 1 du 6 février 2020 par laquelle sont nommés les présidents des quatre commissions de travail constituées pour la Culture (Juncal Eizaguirre), l’Euskara (María Serrano), le Sport (Borja Olazabal) et le Tourisme (Frédéric Tranche), ainsi que les autres membres élus dans les commissiones, les agents municipaux qui les assistent et l’équipe technique du Consorcio qui assure les fonctions de secrétariat.

De plus, on a approuvé et signé la convention par laquelle Bidasoa activa assure la gestion dans son ensemble de l’activité du Consorcio, se responsabilise de la gestion et de l’exécution des accords et des résolutions adoptées par les organes de décision du Consorcio et assume une fonction de dynamisation du Consorcio en promouvant les projets et en proposant des critères d’intervention.

En même temps, le Consorcio a acquis l’engagement de consigner les crédits budgétaires adaptés et suffisants pour faire face aux obligations dérivées de cette convention dans le Budget de l’exercice qui correspond à son exécution.

Désignation du Président et des Vice-présidents du Consorcio

Pour finir, étant donné que les Statuts du Consorcio disposent que les fonctions de Président et des deux Vice-présidents seront occupées par rotation d’une période d’un an, on a présenté au Conseil Général du Consorcio la proposition d’accord suivante : désigner Txomin Sagarzazu, maire d’Hondarribia, comme Président du Conseil Général du Consorcio, Kotte Ecenarro, maire d’Hendaye, comme Premier Vice-président, et José Antonio Santano, maire d’Irun, comme Deuxième Vice-président.