Irun - Hondarribia - Hendaye
Les rendez-vous de l'année
Téléphone de contact
(+0034) 943 50 96 00
Chaque année depuis 2001, le Consorcio Tranfrontalier Bidasoa Txingudi, organisme qui regroupe les mairies d'Irun, Hondarribia et Hendaye, organise la Fête du Sport à laquelle sont invités les filles et les garçons âgé(e)s de 8 à 12 ans des trois communes.
En tant que Consorcio, nous menons à bien des projets transfrontaliers dans différents secteurs avec pour objectif de dynamiser le territoire en proposant des activités d'intérêt commun.
Pendant la Fête du Sport, les filles et les garçons ont l'opportunité d'entrer en contact en dépassant les barrières de la langue grâce à la participation aux ateliers proposés par les clubs de 3 villes.
Données pour le formulaire d'inscription
PROJET DE LIGNE DE TRANSPORT
La Communauté d’Agglomération Sud Pays Basque envisage de créer une ligne d'autobus transfrontalier qui assure la desserte du centre d'Irun avec le cofinancement de cette commune.
LE CHEMIN DE LA BAIE
Lancé en 2004, ce projet relie, côté français, le port de plaisance d'Hendaye à l'île de la Conférence.
Point de passage pour les pèlerins sur la route de St Jacques de Compostelle, le pont international relie Hendaye et Irun où l’itinéraire se poursuit jusqu’à la plage d’Hondarribia, en rejoignant aussi le pont de Béhobie par Irun.
A pied, à rollers ou à vélo, cette promenade autour de la Baie de Txingudi offre une vue panoramique sur les villes d’Hendaye, Irun et Hondarribia.
ATELIER DE DESSIN “DESSINE LA BIDASSOA”
La proposition d'activité envisagée est l'organisation d'un atelier de dessin, destiné aux enfants, "Dessine la Bidasoa" dans les activités de la Fête Scolaire. Les meilleurs dessins feront l’objet d'une exposition en été, l'inauguration de celle-ci étant le 8 juin à l'occasion de la Journée Mondiale de l'Environnement.
CONCOURS DE PEINTURE
Le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi a organisé le premier concours de peinture “Un pays au nom de fleuve” en 2016.
A l’occasion du centenaire du PONT PIÉTONNIER AVENIDA (frontière) et de la présence d’une section sur l'écosystème de la Bidassoa au Centre d’Interprétation de la Bidassoa, les références OBLIGATOIRES au moment de réaliser l´œuvre seront les ponts internationaux, la rivière Bidassoa et/ou son embouchure dans la limite des territoires municipaux d'Irun, d’Hondarribia et d'Hendaye.
CONCOURS POPULAIRE “JOYEAUX DE LA BIDASSOA”
La proposition d'activité envisagée est l'organisation d'un concours populaire de type “La chasse au Trésor” que nous nommerons "Trésors de la Bidassoa" parmi les activités de la Semaine Européenne de la Mobilité. Il s'agira d'encourager les habitants des 3 villes à parcourir le Chemin de la Baie qui fait partie de l'Euroziklo en famille et en vélo. Ceux qui répondent correctement aux questions et remettent les photos de l'épreuve dans un espace habilité du Consorcio participeront à un tirage au sort avec remise d'un prix fin septembre.
AIDES NOMINALES
Il s'agit des aides nominales accordées à des clubs, des organisations et des associations d'Irun, Hendaye et Hondarribia pour l'organisation d'activités transfrontalières. Ce projet fut mis en place pour ceux qui contribuent à la connaissance mutuelle et à l'échange entre les habitants des trois villes, à la mise en réseau et la collaboration des organisations des deux côtés de la Bidassoa, à l'intégration de vie sociale, culturelle et associative entre les villes qui composent le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi.
Tour Cycliste de la Bidassoa
Il s'agit d'une compétition cycliste qui permet de découvrir le milieu naturel du territoire de Bidasoa-Txingudi. Ce rendez-vous sportif est un grand exemple de la collaboration qui unit les trois communes avec un comité organisateur composé de diverses associations sportives d'Irun, Hondarribia et Hendaye.
http://www.vuelta-bidasoa.com/
Descente de la Bidassoa avec Palmes
Dotée d'une épreuve longue et d'une épreuve courte, cette descente démontre chaque année sa grande capacité d'organisation d'une rencontre profondément transfrontalière avec la présence de participants provenant des deux côtés de la Bidassoa.
https://www.facebook.com/izurde.urpekoekintzak/
Txingudi Korrika
Il s'agit d'une course populaire organisé par Bidasoa Atletiko Taldea d'Irun/Hondarribia avec la collaboration d'Urpean à Hendaye.
Cette course populaire de 10 kilomètres a son départ au niveau du quai de la Floride à Hendaye, traverse la promenade de Colón à Irun pour arriver au Complexe Sportif Hondartza à Hondarribia, le premier samedi d'octobre après-midi avec la participation d'un grand nombre de coureurs des deux côtés de la Bidassoa.
Korkoiak Surf Jaia
Description surf
FÊTE DU SPORT / MINI OLYMPIADE
Le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi organise depuis 2014 la fête du sport au Parc des Expositions de la Bidassoa FICOBA, dans le but de réunir à un seul endroit les enfants scolarisés à Irun, Hondarribia et Hendaye.
Au courant de l'après-midi, les enfants peuvent se rencontrer en découvrant et en pratiquant de nombreuses activités telles que des ateliers sportifs, des jeux divers, un tirage au sort avec des cadeaux ou des châteaux gonflables sur le thème du sport.
Une fois arrivés, les enfants participent par rotation à des ateliers ludiques et éducatifs organisés par les clubs locaux et peuvent ainsi essayer toutes les activités proposées. Celles-ci se font par petits groupes afin que tout le monde puisse profiter de chaque atelier cette après-midi, l'organisation se faisant grâce à la participation des animateurs de Txiribuelta.
CENTRE D' INTERPRÉTATION DE LA BIDASSOA
HORAIRES
Adresse
Iparralde, 63 – ancien bâtiment de la douane de santiago, à côté du Pont Avenida entre Irun et Hendaye
Horaires
De 10:00 à 14:00 heures, du mardi au vendredi sauf jours férié
Le centre comprend une réception pour faciliter l’information touristique à propos des trois villes, et dispose d’une zone d’exposition avec divers panneaux en relation avec trois sujets : la biodiversité de la zone, le réseau Eurovélo et le passage par Irun du chemin de Saint Jacques de Compostelle.
Dans la zone d’exposition sont reflétés les sujets relatifs à la Bidassoa comme point de rencontre «un pays portant le nom d’une rivière». On rappelle l’histoire de la douane et l’importance du lieu stratégique dans lequel nous nous trouvons, le chemin de Saint Jacques de Compostelle qui passe par notre Baie et le parcours de l’Eurovélo qui trouve à cet endroit son centre d’information dans l’axe Bayonne-Pampelune.
De plus, des contenus audiovisuels sont présentés au sujet de la faune et de la flore de la zone de la Bidassoa. Ce centre est le seul ayant ces caractéristiques à l’intérieur du grand réseau de parcours cyclistes au sein de l’Union Européenne.
Sa gestion a été cédée au Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi.
L’accès est libre et gratuit.
PROGRAMME D'ANIMATION
Chaque année, le Centre d'Interprétation de la Bidassoa accueillera diverses activités temporaires afin d'aborder différentes sujets tels que la mobilité, l'histoire, l'environnement ou la création artistique.
SIGNALÉTIQUE DE REVALORIZATION DU PATRIMOINE DE LA BAIE DE BIDASOA-TXINGUDI
Avec la création du Chemin de la Baie, le Consorcio intègre des panneaux qui abordent 4 thèmes différents : les sites culturels, les sites historiques, les sites naturels et les panoramas de la baie.
Ces 39 panneaux sont répartis entre les trois villes du territoire de Bidasoa-Txingudi, c'est-à-dire Irun, Hondarribia et Hendaye. Ainsi, les panneaux installés pour les visiteurs donnent des explications d'information, d'interprétation, d'itinéraire alternatif, de decription et de direction.
EUSKARA 365
Dans le cadre d'Euskaraldia, les Mairies d'Irun, d'Hondarribia et d'Hendaye, par le biais du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, ont organisé début décembre un Mintzodromo à Hendaye sous le slogan « Bidasoan biz(h)itza. Euskararen korronteak busti zaitzala ».
Cet exercice de pratique de l'euskara se déroule en groupes de 4-6 personnes participantes assises ensemble autour d'une table en échangeant leurs opinions et leurs idées en langue basque de manière détendue sur différents sujets d'intérêt général, encadrées par une équipe d'animation qui guide les groupes et encourage les débats.
Pendant environ 50 minutes, les gens discutent ensemble en changeant de table toutes les 15 minutes et en variant les sujets entre les différents groupes.
Il s'agit d'une activité gratuite que le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi a proposé conformément à son objectif de promouvoir l'apprentissage, l'amélioration et le développement de la pratique de l'euskara à travers des initiatives socioculturelles.
BERTSO ESKOLA
Depuis l’année 2003, le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi gère la Bertso Eskola pour adultes dans le bassin.
Depuis sa création avec deux groupes de niveau différent, la Bertso Eskola de même que le mouvement du Bertsolarisme dans notre bassin est en pleine croissance que ce soit en chiffres ou en activités organisées par le biais des services de langue basque et celles qui sont lancées par des associations.