Cabecera Interior

Exposition “Un pays au nom de fleuve”


15.11.2017, 10:00 h - 16.02.2018, 14:00 h
Bidasoa-Txingudi


Le concours de peinture transfrontalier “Un pays au nom de fleuve” se consolide

• Les œuvres présentées au concours de peinture “Un pays au nom de fleuve” seront exposées au Centre d'Interprétation de la Bidassoa jusqu'au 16 février.
• Le gagnant du concours de penture a été Juan Carlos Aresti.

Cartel Exposicion Pintura con fechas

 

“Ría de Jaizubia” de Juan Carlos Aresti est l'oeuvre qui a été désigné vainqueur de la duexième édition du concours transfrontalier de peinture "un pays au nom de fleuve" organisé par le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi.

Les Mairies d'Irun, Hondarribia et Hendaye, par le biais du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, ont inauguré le 15 novembre à 18h30, l'exposition de peinture “Un pays au nom de fleuve”. A partir de ce jour-là, on pourra découvrir diverses œuvres qui illustrent les marais de Txingudi qui incluent les zones de Jaizubia à Hondarribia, de Plaiaundi à Irun et de Belcenia à Hendaye. Ces œuvres sont celles qui se sont présentées au concours transfrontalier de peinture organisé par le Consorcio entre les mois de mai et d'août de cette année.

L'exposition restera ouverte jusqu'au vendredi 16 février 2018 dans l'horaire habituel (de mardi au vendredi de 10h à 14h, sauf ponts et jours fériés) au Centre d'Interprétation de la Bidassoa (Ancienne douane d'Irun, à côté du pont international piétonnier) où l'on pourra observer les œuvres présentées au concours.

Cette inauguration s'est faite en présence d'une partie des peintres qui ont participé au concours, ainsi que les membres du jury M. Javier Sagarzazu, Mme Alicia Cebrian et M. Bruno Aguerre, et les élus municipaux M. Miguel Angel Paez pour Irun, Mme Arantxa Berrotaran pour Hondarribia et M. Richard Irazusta pour Hendaye.

expo2017-2

19 œuvres se sont présentées au concours

Ce sont 19 personnes au total qui ont présenté une œuvre avec les caractéristiques demandées. Pour désigner l'œuvre gagnante, un jury de trois personnes a été composé avec M. Javier Sagarzazu d'Hondarribia, Mme Alicia Cebrian d'Irun, et Bruno Aguerre d'Hendaye, qui se sont chargés de choisir le tableau gagnant. Mme Pilar Fuertes, du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, est intervenue en tant que secrétaire du jury.

Lors d'une première phase, le jury a attribué une note de un à dix à toutes les œuvres présentées et les neuf d'entre elles qui ont obtenu les meilleures notes sont passées à la finale. Dans cette finale, chaque juge disposait de dix points à répartir entre les œuvres présélectionnées (une seule œuvre ne pouvant pas recevoir plus de 5 points).

C'est ainsi que Juan Carlos Aresti a été désigné le gagnant du prix de 400 euros avec son œuvre "Ria de Jaizubia". Par ailleurs, le jury a voulu souligner la grande qualité des œuvres présentées.

expo2017-Juan Carlos Aresti