Cabecera Interior

Le Centre d'Interprétation de la Bidassoa accueille une exposition de photographies historiques


18.07.2017 - 29.09.2017
Irun


Le Centre d'Interprétation de la Bidassoa inaugure l'exposition “Souvenirs de la frontière”. Il s'agit d'une exposition de photographies historiques, qui retracent différentes époques de la vie transfrontalière au niveau de la traversée des ponts internationaux, du fleuve Bidassoa et de la baie de Txingudi. L'exposition pourra être visitée du mardi 18 juillet au vendredi 29 septembre.

Les photographies et les documents qui sont utilisés dans cette exposition ont été cédés de façon désintéressée et exclusive par des personnes et des organismes privés.  Ce travail n'aurait pas été possible sans leur inestimable collaboration. C'est pourquoi le Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi adresse ses remerciements les plus chaleureux aux personnes suivantes:

  • José María Castillo
  • Jean Paul Pallud
  • Georges Pats-Nougues
  • Gilbert Loockx
  • Amelia Nieto et Fernando García
  • Esther Margarita Alvarez

L'exposition se compose de plusieurs sections, divisées en différentes époques historiques : les réfugiés de la guerre civile, l'occupation nazie d'Hendaye, les années de rationnement et de contrebande, une évolution historique du pont Avenida, l'évolution historique du pont de Béhobie, le rapport technique de la réparation du pont Avenida et des articles d'époque avec des illustrations.

 

Affiche de l'exposition

Affiche de l'exposition

Télécharger l'affiche [PDF]