Irun - Hondarribia - Hendaye
Destino turístico 2
Turismo sin fronteras 0
Una situación geográfica privilegiada 3
Où sommes-nous?
La baie de Bidassoa-Txingudi se situe sur l'extrémité occidentale de la cordillère Pyrénéenne. À cheval entre la France et l’Espagne, elle réunit les provinces basques Gipuzkoa et Lapurdi. Elle est entourée des villes d’Hendaye, Hondarribia et Irun, lesquelles se trouvent encerclées par les monts de la Rhune, Peñas de Haya et Jaizkibel. La Bidassoa ne les sépare plus, c’est un fleuve qui les unit socialement et culturellement.
Lugares interesantes para visitar 0
Los espacios naturales 13
Montagnes, sentiers et pistes cyclables
Une manière agréable de se reposer “activement” est sans aucun doute de se promener en suivant les chemins ruraux dans les bois et les monts. Bidasoa-Txingudi possède effectivement plusieurs itinéraires touristiques et de randonnée.
Loin des bruits de la ville, ces promenades permettent de jouir d’un calme ressourçant et d’oublier les petits tracas du quotidien. Les vues panoramiques laissent apprécier la grande diversité des paysages et leurs richesses naturelles : îles, marais, plages, prés et bois constituent un écosystème à ne pas rater lors de ces fameuses échappées.
Le fleuve et la baie
Les promenades en bateau sur la Bidassoa et dans son estuaire permettent d’égrener toutes les valeurs culturelles et naturelles de ce splendide environnement. Elles sont organisées pour le public en période estivale, avec également des circuits guidés pour les groupes tout au long de l’année.
L’autre grande attraction est l’excursion en voilier. Les destinations sont multiples et les voyageurs peuvent participer activement à la navigation pour découvrir le monde du nautisme et de la pêche.
L’Océan
La Baie de Txingudi et ses plages se baignent dans le Golfe de Gascogne, ou “Mar Cantábrico” en espagnol, où l’on pêchait la baleine dans le passé avec les trainières qui servent aujourd’hui pour la pratique d’une modalité sportive traditionnelle.
Ferias y salones 6
Bidasoa-Txingudi constitue le cadre idéal pour la tenue de rencontres professionnelles, séminaires ou réunions d’entreprises.
En plus d’un cadre privilégié, vous profiterez d’une gastronomie qui saura répondre aux exigences de tout type de collectif, dans des restaurants aux capacités d’accueil adaptées et habitués à ce type d’événements.
Outre un hébergement moderne et des prix modérés, pratiquement tous les hôtels disposent de salles et d'espaces adaptés aux réunions des petites et moyennes entreprises qui désirent trouver un équilibre parfait entre travail et loisirs.
Bidasoa-Txingudi compte par ailleurs, diverses entreprises vous proposant le nécessaire à la bonne organisation de votre événement, traducteurs, des guides accompagnateurs, des services de transfert, du matériel technique, des visites guidées, des promenades en bateau, etc. Sans oublier son secteur commercial et toute une gamme d'offre ludique, soit tout l’idéal pour le succès de tout événement professionnel.
Alojamientos 50
Información práctica 2
Documentos de interés 4
Cette section contient des informations d'intérêt sera à la citoyenneté transfrontalière.
Movilidad 2
Cette section contient des informations d'intérêt sera à la citoyenneté transfrontalière.